какого...? | |
comp. | what the...? |
какой | |
gen. | which; as; what; such as; what kind of; any |
math. | what kind; which |
вы | |
gen. | ye; you-all; you |
amer. | you-all |
dial. | you lot; you guys; you all |
inf. dial. amer. | you-all, you'all |
irish.lang. | jiz; yiz |
тут | |
gen. | here; therein; there; now; near at hand; here |
bot. Makarov. | mulberry tree |
math. | there |
торчать | |
gen. | jut out; stick out; hang about; protrude; stare; cool heels |
inf. | owe; stick out |
slang | peak; be into someone for something |
| |||
which (I don't know which way we must take – я не знаю, по какой дороге нам надо ехать; used in questions etc. when asking someone to point out, state etc. one or more persons, things etc. from a particular known group); as; what; such as; what kind of (An offer? What kind of offer? ART Vancouver); any; that; what... like (при описании чего-либо, как вопр.слово к прилагательному (в отличие от общего описания как в сл. с what kind of) (What's your father like? He is great.) NB это основной эквивалент для "какой" в этом зн. Особого слова для "какой" как вопр.слова к прил. в англ.яз. нет Phyloneer); which?; what?; what is...?; what sort of; the kind of | |||
what kind; which (it makes no difference which specimen is tested) | |||
| |||
what manner of?; what sort of?; who? (после имени: "This is Michael. – Michael who?" – "Это Майкл. – Какой Майкл?" Юрий Гомон); what (used in questions etc. when asking someone to point out, state etc. one or more persons, things etc.) | |||
| |||
whereof | |||
| |||
what the...? ("what the fuck?" when said or asked in a polite way Val_Ships) |
какого : 5345 phrases in 196 subjects |