как вам это нравится | |
theatre. | as You Like It |
как вам это нравится! | |
gen. | what price this! |
как вам это нравится? | |
gen. | how do you like it?; how does it strike you?; how does that grab you?; how do you like this? |
amer. | How's that? |
| |||
how do you like it?; how does it strike you?; how does that grab you?; how do you like this? | |||
How's that? (Халеев) | |||
how do you like them apples? (shergilov) | |||
| |||
what price this! | |||
| |||
as You Like It (комедия Вильяма Шекспира в переводе В. Левика) |