|
износ : 2667 phrases in 133 subjects |
| Accounting | 92 |
| Advertising | 14 |
| Agriculture | 1 |
| Aluminium industry | 3 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Archaeology | 1 |
| Armored vehicles | 45 |
| Artillery | 12 |
| Astronautics | 7 |
| Audit | 1 |
| Automated equipment | 117 |
| Automobiles | 141 |
| Aviation | 23 |
| Banking | 10 |
| Bridge construction | 7 |
| Business | 44 |
| Cables and cable production | 6 |
| Cement | 10 |
| Chemistry | 2 |
| Cinematography | 1 |
| Combustion gas turbines | 1 |
| Commerce | 3 |
| Computer networks | 1 |
| Computers | 2 |
| Construction | 92 |
| Cycling other than sport | 4 |
| Dentistry | 2 |
| Diplomacy | 1 |
| Drilling | 14 |
| Economics | 164 |
| Electrical engineering | 4 |
| Electrochemistry | 5 |
| Electronics | 22 |
| Energy industry | 20 |
| Engineering | 2 |
| Engines | 4 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 23 |
| Finances | 12 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Flow measurement | 1 |
| Food industry | 1 |
| Footwear | 1 |
| Forestry | 5 |
| Foundry | 1 |
| General | 104 |
| Geology | 3 |
| Gold mining | 1 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Hydraulics | 1 |
| Idiomatic | 11 |
| Informal | 9 |
| Information technology | 4 |
| Insurance | 8 |
| International Monetary Fund | 4 |
| Investment | 1 |
| Law | 8 |
| Leather | 11 |
| Librarianship | 4 |
| Logistics | 12 |
| Machine components | 2 |
| Machine tools | 1 |
| Makarov | 105 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Mass media | 10 |
| Materials science | 22 |
| Mathematics | 3 |
| Measuring instruments | 1 |
| Meat processing | 1 |
| Mechanic engineering | 26 |
| Mechanics | 43 |
| Medical | 3 |
| Medical appliances | 1 |
| Metallurgy | 38 |
| Metrology | 2 |
| Military | 48 |
| Mineral processing | 2 |
| Mining | 25 |
| Nanotechnology | 4 |
| Nautical | 19 |
| Navigation | 1 |
| Non-destructive testing | 160 |
| Notarial practice | 1 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Oil / petroleum | 87 |
| Oil and gas | 51 |
| Oil and gas technology | 10 |
| Oilfields | 14 |
| Oils and lubricants | 1 |
| Packaging | 2 |
| Paint, varnish and lacquer | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Physics | 8 |
| Pipelines | 3 |
| Plastics | 2 |
| Polygraphy | 3 |
| Polymers | 33 |
| Production | 7 |
| Pumps | 1 |
| Quality control and standards | 48 |
| Rail transport | 54 |
| Real estate | 2 |
| Road works | 33 |
| Robotics | 2 |
| Roll stock | 1 |
| Sakhalin | 8 |
| Sakhalin A | 1 |
| Sakhalin R | 2 |
| Sakhalin S | 1 |
| SAP finance | 2 |
| Scientific | 1 |
| Seismology | 1 |
| Shipbuilding | 5 |
| Silicate industry | 10 |
| Slang | 2 |
| Statistics | 5 |
| Stock Exchange | 4 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 443 |
| Telecommunications | 1 |
| Telemechanics | 1 |
| Tengiz | 14 |
| Textile industry | 7 |
| Thermal engineering | 7 |
| Torpedoes | 1 |
| Trademark | 1 |
| Transport | 118 |
| Tribology | 10 |
| United Nations | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 12 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Welding | 4 |
| Well control | 1 |
| Wood processing | 11 |