идол

idol (an image of a god, which is worshipped • The tribesmen bowed down before their idol); blockhead; Baal; god; fetish; image; cult-figure (о человеке); teraphim; eidolon; icon; Mumbo Jumbo; termagant; cult-hero (о человеке); fetiche (Anglophile); cult figure; cult hero; totem (DoctorKto); wood

Игорь Миг

callous person; obtuse person

hindi

murti (эквивалент слова "idol" Acruxia)

inf., pejor.

callous or obtuse person

obs.

fetich

relig.

calf; fetish (An object of irrational reverence or obsessive devotion); god (= idol); idol (A representation or symbol of an object of worship); joss (A Chinese idol or cult image); mommet (Pale_Fire); mammet (Pale_Fire)

идолы n

teraphim (The idols or images of the ancient Hebrews and other Semitic people, worshipped by them as household gods)

идолом n

gen.

motionless (сидеть, стоять)