| |||
| I know what it's like to; in one's own right (The city plays such a major role in the game that it basically becomes a hero in its own right. • His presidency paved the way for hers, but she is a leader in her own right. • Her father's a well-known author, but she's an excellent writer in her own right. – ...но она и сама замечательная писательница. • Sneeden proves that it is essential for a translator of poetry to be a poet in his own right. – ...должен и сам быть поэтом. 4uzhoj) | |||
| in the first place ('Get out.' The sergeant did so with an alacrity that suggested he hadn't much wanted to be there in the first place. 4uzhoj) | |||
|
и сам : 526 phrases in 67 subjects |
| Advertising | 2 |
| Agriculture | 6 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Animal husbandry | 3 |
| Art | 2 |
| Astronautics | 1 |
| Automated equipment | 1 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 1 |
| Banking | 2 |
| Bible | 2 |
| Biology | 2 |
| Black slang / African-American Vernacular | 1 |
| Business | 3 |
| Chess | 1 |
| Cinematography | 3 |
| Cliche / convention | 3 |
| Computer networks | 2 |
| Construction | 1 |
| Cooking | 1 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Economics | 1 |
| Electrical engineering | 2 |
| Electronics | 4 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 1 |
| French | 1 |
| General | 135 |
| Geology | 1 |
| Hi-Fi | 1 |
| Horse racing | 3 |
| Human resources | 1 |
| Idiomatic | 2 |
| Industry | 1 |
| Informal | 7 |
| Information technology | 3 |
| Investment | 1 |
| Kayaking | 1 |
| Law | 6 |
| Literature | 15 |
| Makarov | 123 |
| Mass media | 24 |
| Mathematics | 10 |
| Medical | 2 |
| Music | 1 |
| Notarial practice | 1 |
| Philosophy | 1 |
| Politics | 4 |
| Production | 1 |
| Programming | 13 |
| Proverb | 73 |
| Psychiatry | 1 |
| Psychology | 2 |
| Public relations | 1 |
| Quotes and aphorisms | 2 |
| Religion | 2 |
| Rhetoric | 7 |
| Saying | 4 |
| Scientific | 2 |
| Slang | 14 |
| Sports | 1 |
| Technology | 3 |
| Tennis | 1 |
| Transport | 1 |
| Travel | 1 |
| Yachting | 1 |