завершать

beschließen (что-либо); abrunden; abwickeln; beenden; vollenden; zum Abschluss bringen; zustande bringen; perfektionieren; mit etwas zu Ende kommen (Andrey Truhachev); die letzte Hand anlegen (что-либо); schließen (письмо, прения и т. п. чем-либо); bewältigen (Andrey Truhachev); schaffen (Andrey Truhachev); fertigkriegen разг. (Andrey Truhachev); wuppen разг. сев.-нем. (Andrey Truhachev)

arts.

vollbringen; vollbrachte; vollbracht

automat.

vervollkommnen

bank.

abschließen (финансовый год)

comp.

vervollständigen; ergänzen; fertigstellen; herunterfahren (dganzha)

construct.

abschließen; erledigen

econ.

abschließen (финансовый год, отчётный период)

fig.

gipfeln

idiom.

zu Potte kommen (zu Pott, zu Potte kommen (mit einer Aufgabe o. Ä.] fertigwerden, zurechtkommen • Wir müssen mit diesem Projekt / Vertrag zu Potte kommen. Ich komme damit nicht zu Potte.

duden.de Andrey Truhachev)

inf.

fertig werden (Andrey Truhachev); Schluss machen (Andrey Truhachev)

radio

ausbauen

tech.

beendigen; fertigmachen

завершаться v

gen.

seinen Ausklang finden (чем-либо; in etwas); zum Abschluss kommen; seinen Ausklang finden in etwas (чем-либо); sich ründen; sich enden (Andrey Truhachev); enden (Лорина); zu Ende gehen (Лорина); zur Neige gehen (I. Havkin)

pomp.

ausklingen (чем-либо)

tech.

ablaufen

завершать

: 25 phrases in 12 subjects

Bookish / literary	1
Construction	1
Economics	1
Education	2
Fencing	1
Foreign trade	4
General	4
Informal	1
Microsoft	1
Military	3
Sports	1
Technology	5