|
adj.  | stresses |
|
| gen. |
caustic ((of remarks) bitter or sarcastic • caustic comments); acid; acrid (harsh in smell or taste • The acrid smell of smoke filled the room); corrosive; salt; scathing (cruel, bitter, or hurtful); severe; sharp (о вкусе); pungent; bitter (о замечании); mordant; peppery; poignant; strong; sulphurous; vitriolic; acidy; taunting; acrid (о запахе, дыме); nipping (о замечании, насмешке и т.п.); acerbic (тж. перен. q3mi4); nippy; salty; smudgy; trenchant (bigmaxus); biting; blistering (VLZ_58); acidic (КГА); tweaky (sea holly); barbed (GrishaNechaev); acidulous (grigoriy_m); stinging (stinging smoke Abysslooker); caustical; corrodent; erosive; fretting; lunar caustic; lunary caustic; mordacious; piercing; piquant; pyrotic (о лекарствах); smart; smarting; sour; virulent; witty; scalding |
| agric. |
pungent (о вкусе, о запахе); toxic |
| biol. |
escharotic |
| bot. |
acrid (лат. acer); acrid (лат. causticus); sharp (лат. acer); biting (лат. acer); biting (лат. causticus) |
| chem. |
pyretic; hydroxide |
| dipl. |
keen |
| fig. |
poisonous (Andrey Truhachev); prickly (Abysslooker); wiping |
| food.ind. |
bagless |
| geol. |
pyrotic |
| Gruzovik, fig. |
acidulated; sarcastic; cutting |
| inf. |
snarky (о реплике denghu); dry (о замечании plushkina); sal |
| Makarov. |
home; pointed; tart (на вкус); acerb; acidulous |
| med. |
diabrotic; erodent; causticus (Lena Nolte); phagedenic (о язве); phagedenous (о язве) |
| non-destruct.test. |
acrid (раздражающий); caustic (разъедающий); corrosive (разъедающий) |
| obs. |
acrimonious; mordicant; mordicative |
| pack. |
etching |
| pulp.n.paper |
corroding; caustic |
| slang |
scorching (Interex) |
| winemak. |
acrid (о вкусе, запахе); biting (о вкусе); tart |
|
|
едкий напр., юмор,сарказм adj. | |
|
| gen. |
mordant (Herron also leavens the mood with flashes of mordant humour  irishtimes.com Mavka16) |
|
|
| gen. |
bitterly; acerbically (Nivakaame); nastily; poignantly; keenly; smartly; piquantly; pungently (Nikolov); pungently; caustically; acidly; piercingly; virulently; scathingly (Liv Bliss); tartly |
| Gruzovik |
sharply |
| fig. |
causticly |
| Gruzovik, fig. |
sarcastically; cuttingly |
| obs. |
corrosively |