Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases

дурак

n 		stresses
gen. sonso m; alcornoque m; bobatel m; bobo n; bruto n; ciruelo m; imbécil m; macho m; mastuerzo m; meliloto n; primo m; tonto n; zonzo n; fatuo m (I. Havkin); zenzontle m (Куба marimex); cenzonte m (Куба marimex); adoquín m; zoquete m; necio m
amer. pendejo m
amer., inf. peseta f
Arg. bolas tristes (букв. печальные, грустные шары)
Chil. cachencho m
Col. tórtolo m; Toche m (Traductora_Komarova)
Col., inf. maráca f; marácá f
inf. bambarria f; borrego m; borro m; burro m; calabacín m; mameluco m; mirabel m; pollino m; pendejo m (Лат. Ам.); simple m; monigote m (помета "разг." относится к испанскому слову I. Havkin)
low borrico m; jumento m; pedazo de alcorno que de animal, de bruto
mexic. guaje m; macuache m; macuachi m
Peru., Venezuel. zaramullo m
slang papafrita m (используется в Аргентине Ana Severa)
Venezuel. pistola f
дурак n
gen. bruto como un asno; torpe como un asno; hecho un asno; bobo de Coria; pobre hombre
Arg. alcaucil m (букв. дикий мелкий артишок); bogólico m; buenudo n; cachirulo m; cachirula f; caso m; codeguín m; chabón m; chaucha f; chauchón m; chichipió m; chitrulo m; froilán m; gil m; gilastrún m (превосходная степень от gil); guiso m; magallanes; manó; melón m; melonazo m; merlín m; merlo m; merluza f (букв. треска, мерлуза); mopio m; queso m (букв. сыр); zonzo n (иногда имеет ласкательное значение — дурачок)
дурак
: 274 phrases in 22 subjects
American usage, not spelling2
Antilles1
Aragon1
Argentina8
Bolivia2
Card games2
Central America1
Chile6
Columbia1
Cuba2
Dominican Republic1
General196
Guatemala2
Idiomatic11
Informal20
Ironical1
Mexican8
Nonstandard5
Peru1
Proverb1
Saying1
Theatre1

Add | Report an error | Get short URL