| |||
| froh (über A, ю.-нем. австр. швейц. um A чем-либо); vergnüglich; vergnügt; zufrieden; kontent; stillvergnügt; genügsam (AlexandraM) | |||
| saturiert | |||
| kontentiert | |||
| |||
| genug; recht; ziemlich (сложно Лорина); zur Genüge; lauter (Vonbuffon); hinreichend (Andrey Truhachev); genugsam (Andrey Truhachev); wohl (massana); eher (Ksysenka); ziemlich; recht (под ударением указывает на высокую, без ударения – на довольно высокую степень названного качества, свойства); soviel (massana) | |||
| ganz | |||
| sattsam | |||
| genugsam | |||
| genügend | |||
| |||
| genug!; schon genug!; genug jetzt!; nichts mehr davon!; das Maß ist gestrichen voll!; lass es gut sein!; lass man gut sein!; nun hat es aber zwölf geschlagen!; da hört der Gurken handel auf! | |||
| basta!; nun mach aber einen Punkt! | |||
| fertig! | |||
| |||
| Einmal für allemal! (ustmax) | |||
| |||
| ziemlich (Andrey Truhachev) | |||
|
довольно : 221 phrases in 11 subjects |
| Agriculture | 1 |
| Chemistry | 4 |
| Childish | 2 |
| Cooking | 1 |
| General | 166 |
| Informal | 34 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
| Packaging | 1 |
| Production | 4 |
| Proverb | 5 |
| Rude | 1 |