Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

вычислять

v 		stresses
gen. evaluate; work; work out (пример и т.п.); cipher; figure; find; figure out; make a calculation; perform a calculation; cast up; do a calculation; cypher; connumerate; item (устар.); rate; numerate; work (пример и т.п.); work out (проценты); calculate; estimate
Игорь Миг narrow down
automat. compute
busin. make calculations; work out
comp. reevaluate
comp., MS aggregate (To combine multiple values)
context. triangulate (местоположение Taras)
Gruzovik, math. enumerate (impf of вычислить)
inf. dope out (This guy can dope out prospective winners – Этот парень может вычислить будущих победителей в заезде; syn.: figure out Taras); ferret out (выяснять, разыскивать igisheva)
IT evaluate (значение выражения); account for; get; figure up
Makarov. work (сумму); work out (сумму); assess; cast; specify; work up (сумму); cipher out; figure out (определять логически); count up; reckon up; predict; value
Makarov., inf. dope out
math. adjust (методом наименьших квадратов); count; solve for; solve (Post Scriptum)
med. CALC
metrol. compute (включая обычные методы)
obs. item
slang dope out (Le Pechen tried to dope out why the man was murdered. == Ле Пешен пытался докопаться, почему же убили этого человека.); psych out (кого-то • "I guess, commish, you'll psych him out pretty fast". == "Думаю, комиссар, Вы его быстро вычислите", - одобряет Холдуин Ле Пешена.)
tech. calculate compute; determine; reckon
вычисляться v
gen. calculate; compute; enumerate
Gruzovik, math. be computed; be enumerated
IT get evaluated (Alex_Odeychuk)
progr. be calculated (напр., контроллером ssn)
вычисляющий prtc.
chem. computing
progr. evaluating (ssn)
вычислять
: 142 phrases in 42 subjects
Accounting2
Agriculture1
Apollo-Soyuz1
Artillery1
Astronautics2
Aviation1
Banking2
Business9
Cartography2
Chromatography1
Construction1
Economics6
Education1
Electronics3
General14
Information technology3
Intelligence and security services1
Makarov8
Mass media5
Mathematics11
Mechanic engineering1
Mechanics1
Metrology1
Microsoft2
Military2
Missiles1
Nanotechnology3
Nautical5
Navigation5
Obsolete / dated1
Oil and gas1
Oilfields1
Patents1
Polygraphy2
Programming21
Robotics1
SAP1
Seismology1
Statistics2
Technology11
Torpedoes2
Weapons and gunsmithing1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips