выражение : 3469 phrases in 161 subjects |
Abbreviation | 2 |
Accounting | 15 |
Acoustics | 6 |
Advertising | 15 |
Aerohydrodynamics | 6 |
Agriculture | 1 |
Agrochemistry | 3 |
Alternative dispute resolution | 1 |
Aluminium industry | 1 |
American usage, not spelling | 16 |
Antennas and waveguides | 2 |
Arabic language | 3 |
Archaic | 1 |
Architecture | 1 |
Astronautics | 1 |
Astronomy | 1 |
Audit | 3 |
Australian | 10 |
Automated equipment | 8 |
Aviation | 12 |
Aviation medicine | 4 |
Banking | 17 |
Bible | 1 |
Biology | 5 |
Biotechnology | 1 |
Black slang / African-American Vernacular | 1 |
British usage, not spelling | 1 |
Buddhism | 1 |
Business | 32 |
Cartography | 12 |
Caspian | 1 |
Cement | 2 |
Chemistry | 1 |
Chess | 1 |
Chinese | 1 |
Cinematography | 1 |
Clinical trial | 2 |
Commerce | 2 |
Computer networks | 8 |
Computers | 23 |
Construction | 7 |
Contemptuous | 1 |
Contextual meaning | 1 |
Copyright | 6 |
Cybernetics | 1 |
Data processing | 3 |
Databases | 2 |
Diplomacy | 53 |
Disapproving | 2 |
Dosimetry | 2 |
Drilling | 1 |
Drug-related slang | 3 |
Ecology | 2 |
Economics | 79 |
Education | 3 |
Elections | 1 |
Electrical engineering | 3 |
Electronics | 79 |
Energy industry | 4 |
Ethology | 2 |
Euphemistic | 1 |
European Bank for Reconstruction and Development | 25 |
Explanatory translation | 12 |
Figurative | 10 |
Figure of speech | 2 |
Finances | 16 |
Foreign affairs | 1 |
Formal | 4 |
French | 3 |
Gas processing plants | 1 |
General | 910 |
Geology | 1 |
GOST | 1 |
Grammar | 9 |
Household appliances | 1 |
Humorous / Jocular | 1 |
Idiomatic | 16 |
Informal | 29 |
Information security and data protection | 1 |
Information technology | 149 |
Insurance | 1 |
International law | 1 |
International Monetary Fund | 5 |
Internet | 4 |
Invective | 6 |
Investment | 5 |
Ironical | 3 |
Latin | 1 |
Law | 31 |
Librarianship | 13 |
Linguistics | 66 |
Literally | 1 |
Literature | 7 |
Logic | 5 |
Logistics | 4 |
Machine tools | 3 |
Makarov | 260 |
Management | 3 |
Mass media | 47 |
Mathematics | 234 |
Mechanic engineering | 4 |
Mechanics | 6 |
Medical | 14 |
Metrology | 3 |
Microelectronics | 2 |
Microsoft | 55 |
Military | 12 |
Mining | 1 |
Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
Nautical | 10 |
Navigation | 2 |
Notarial practice | 1 |
Obsolete / dated | 6 |
Oil / petroleum | 3 |
Oil and gas | 2 |
Optics branch of physics | 1 |
Paragliding | 2 |
Patents | 16 |
Philosophy | 2 |
Physics | 6 |
Poetic | 1 |
Police | 3 |
Politics | 37 |
Polygraphy | 1 |
Pompous | 2 |
Production | 1 |
Programming | 695 |
Proper and figurative | 1 |
Psychiatry | 3 |
Psycholinguistics | 1 |
Psychology | 14 |
Publishing | 1 |
Quality control and standards | 5 |
Radio | 3 |
Religion | 1 |
Rhetoric | 4 |
Robotics | 4 |
Sakhalin | 6 |
SAP finance | 2 |
SAP tech. | 5 |
Scientific | 6 |
Scotland | 1 |
Seismology | 3 |
Shipbuilding | 1 |
Slang | 59 |
Sociology | 1 |
Software | 1 |
Statistics | 3 |
Stock Exchange | 1 |
Taxes | 2 |
Technology | 40 |
Teenager slang | 1 |
Telecommunications | 5 |
Tengiz | 1 |
Textile industry | 2 |
Tibetan | 1 |
Transport | 1 |
Vulgar | 24 |
Water resources | 1 |
Wood processing | 1 |
World trade organization | 1 |