DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases

выравнивать

v
stresses
gen. aligner; aplanir; aplatir; araser (стену, фундамент); débosseler; doler; dresser; égaler; égaliser; niveler; régaler (грунт); uniformiser; unir; débosser; mettre de niveau; lisser
agric. ravaler (участок земли)
archit., obs. araser (стену или доски)
auto. redresser
avia. arrondir la ressource (ЛА); arrondir (самолёт перед посадкой); faire une ressource (ЛА)
comp. justifier; mettre au point
construct. enligner
fin. rajuster
forestr. décaper (дорожное полотно); planer
geol. affleurer; niveler (о рельефе)
hydr. affleurer (напр. поверхность)
IT cadrer; justifier (массивы знаков)
mech.eng. aplanir (напр. обрабатываемую поверхность)
met. dégauchir
mil. arrondir (самолёт); rectifier l'alignement; redresser (о самолете); équilibrer
mining. affleurer (при помощи уровня или отвеса); déblayer; parer
obs. ajuster (монету); aplanir (дорогу); dresser (доски); égaliser (землю)
patents. contre-balancer; balancer; rembourser
polygr. aligner (строку набора); calibrer; enligner (напр., набор); taquer (по росту); justifier (строку)
tech. compenser; ajuster; aplatir (самолёт); arrondir (самолёт); ciseler; racler; planer (листовой материал)
выравниваться v
gen. s'aligner; se niveler
fin. se redresser (напр. о валютном курсе)
geol. s'aplatir
geophys. se régulariser (о береге)
mil. prendre des alignements; rectifier l'alignement
nonstand., obs. s'aplanir
выравнивать
: 61 phrases in 25 subjects
Agriculture1
Armored vehicles1
Astronautics1
Automated equipment1
Automobiles1
Aviation5
Computers1
Construction6
Dentistry1
Finances4
Forestry1
General4
Geology1
Glass production1
Information technology7
Jargon3
Mechanic engineering1
Metallurgy1
Military3
Mining4
Obsolete / dated3
Polygraphy5
Shipbuilding1
Technology3
Textile industry1

Add | Report an error | Get short URL