| |||
| ⇒ вольно | |||
| easy; unrestricted; liberal; licentious; free-and-easy; hang-loose; footloose; uninhibited; free and easy; not literal; unceremonious (RegularRose); loose (of clothing); permissive (permissive interpretation – вольное толкование Stas-Soleil); free (with inf., to); hang loose; freewheeling (freewheeling translation VLZ_58); loose (о трактовке, интерпретации Vadim Rouminsky); freelance (MichaelBurov); free lance (MichaelBurov); broad; coltish; excursive; fetterless; frank; free minded; unguarded (язык); unloose; wanton; unduly familiar; at liberty (to) | |||
| familiar; impudent; free (only short forms used, i.e., волен, вольна, вольно, вольны); at liberty (to); civilian; free employee | |||
| not exact | |||
| free (of clothing); loose (of clothing) | |||
| ragtag (MichaelBurov); ragtag and bobtail (MichaelBurov); ragtag group (MichaelBurov) | |||
| chainless | |||
| freestyle | |||
| free (об упражнениях) | |||
| |||
| fall out! | |||
|
вольный : 351 phrases in 51 subjects |
| Advertising | 5 |
| Agriculture | 4 |
| Agrochemistry | 2 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Aviation medicine | 2 |
| Boxing | 2 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Business | 3 |
| Business style | 1 |
| Christianity | 1 |
| Cinematography | 2 |
| Commerce | 2 |
| Cooking | 3 |
| Diplomacy | 3 |
| Economics | 4 |
| Education | 1 |
| Explanatory translation | 2 |
| Fashion | 1 |
| Figurative | 4 |
| Fortification | 1 |
| French | 1 |
| General | 106 |
| Geography | 1 |
| Gymnastics | 5 |
| Historical | 20 |
| Idiomatic | 10 |
| Informal | 2 |
| Ironical | 1 |
| Law | 3 |
| Librarianship | 3 |
| Literature | 3 |
| Makarov | 24 |
| Management | 2 |
| Mass media | 1 |
| Military | 9 |
| Nautical | 2 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Poetry terminology | 3 |
| Politics | 3 |
| Polygraphy | 1 |
| Proverb | 29 |
| Psychiatry | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Religion | 6 |
| Scottish usage | 1 |
| Sports | 57 |
| Swimming | 4 |
| Toponym | 1 |
| University | 1 |
| Vulgar | 1 |
| Wrestling | 1 |