DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
adjective | verb | to phrases

возникающий

adj.
stresses
gen. incipient; emergent (неожиданно); insipient; built into (Loran); originating from (из Andrey Truhachev)
Gruzovik nascent (prap of возникать)
chem. originating
el. nascent
geol. resurgent
math. arising from
mech. arising
psychol. innate
relig. aborning
SAP.tech. occurring
tech. popup
возникать v
gen. arise (to come into being • The whole problem arose from a lack of communication.; These problems have arisen as a result of your carelessness; Are there any matters arising from our earlier discussion); originate; emerge; spring up (об обычае, городах и т. п.); stem; come into service; eventuate; pullulate (о теориях и т. п.); spring (his mistakes spring from carelessness – его ошибки – результат небрежности; he is sprung from royal blood – он происходит из королевского рода); come on (о вопросе); crop up; upspring; reappear; start up; uprise; blow up; engender; begin to take off (raf); up; creep up (drag); become applicable (some contexts Tanya Gesse); grow up (об обычаях); spring up (об обычае; to develop or appear suddenly • New buildings are springing up everywhere); come into being; come into existence; flare up; come about; come out from (быть результатом чего-либо); come out of (быть результатом чего-либо); come out of the woodwork; breed; come; exist; proceed (о болезнях); form (to come into existence; to take shape • An idea slowly formed in his mind); spring (his mistakes spring from carelessness – его ошибки – результат небрежности); appear; open up (Taras); be experienced (If such interference is experienced – В случае возникновения подобных помех SirReal); surface (Vadim Rouminsky); come (об идее) have an idea. • I suppose it must have come in the night zeev); come up (о проблеме и т. п.); pop up (напр., о ситуации); rear its ugly head
Игорь Миг materialize; come to the fore; come to a head; beat up
auto. develop
busin. derive from; stem from
cem. generate
econ. accrue (как следствие чего-либо • certain types of rent are an inevitable feature of a dynamic capitalist economy that naturally accrue to innovations A.Rezvov)
el. emerge (внезапно)
fig. sprout (Already, the wild idea has sprouted of sending up a crew to Mars who would die there. I. Havkin)
fin. offer
forestr. start
idiom. come into the picture (Andrey Truhachev); enter into the picture (Andrey Truhachev); enter the picture (Andrey Truhachev)
inf. pop up (о ситуации)
IT arise
law accrue (о праве); arise (напр., о праве, обязанности); vest; trigger (Alexander Matytsin); evolve (алешаBG); attach (об уголовной ответственности (в некоторых контекстах) 4uzhoj)
Makarov. be brought about; emerge (о вопросе и т.п.); grow up (об обычаях и т.п.); occur (начинаться); originate (начинаться); result from (начинаться); rise; set in (начинаться); start (начинаться); take place (начинаться); come around; come into; come round; come up (о проблеме и n п.); come on; come on (о вопросе и т. п.); be up for something (о вопросе и т. п.); break out; come forth (о возможности, случае); come forward (о возможности, случае); come of the woodwork (о чём-либо или ком-либо неприятном); come out of the woodwork (о чём-либо или о ком-либо неприятном); crawl out of the woodwork (о чём-либо или о ком-либо неприятном); spring from (откуда-либо); spring up (об обычаях, городах и т. п.); suggest oneself; suggest themselves
math. become; begin; come about from; get up; happen; be boosted; be elevated; go up; grow; arise (boundary conditions of this form arise in a number of different settings); there occur
mech. present itself
mining. occur; originate (from); come into existence
obs. discradle
polym. set up
publ.util. originate (напр., о пожаре)
seism. spring
slang pop off; give attitude (SirReal)
sport. spring up
tech. result; set in; take place
tib. shar ba
возникая v
gen. emergently
внезапно возникающий adj.
IT, bion. emergent
progr. emergency (ssn)
existence возникать v
Makarov. come into being
возникающие adj.
pharm. emerging safety concerns (выявленные) проблемы по безопасности (лекарственных препаратов; with medicinal products it-asso.com SEtrans)
"возникать" v
slang mess over (someone)
возникающий
: 1175 phrases in 154 subjects
Accounting2
Acoustics3
Aerohydrodynamics5
Agriculture1
Alternative dispute resolution1
American usage, not spelling4
Antennas and waveguides3
Applied mathematics1
Armored vehicles1
Astronautics3
Athletics1
Audit3
Automated equipment5
Automobiles27
Aviation10
Aviation medicine1
Banking8
Basketball1
Bioenergy1
Biology13
Biotechnology1
Botany1
Bridge construction2
British usage, not spelling1
Buddhism1
Business9
Business style1
Card games1
Cardiology2
Caspian1
Chemistry2
Chess4
Cinematography2
Cliche / convention3
Clinical trial1
Combustion gas turbines1
Communications1
Computer networks3
Computers6
Construction12
Diplomacy9
Drug-related slang4
Ecology1
Econometrics1
Economics18
Electrical engineering1
Electrochemistry1
Electronics22
Energy industry13
Euphemistic1
European Bank for Reconstruction and Development8
Explanatory translation1
Figure of speech1
Finances1
Firefighting and fire-control systems1
Fish farming pisciculture1
Foreign affairs1
Foreign exchange market1
Forestry3
General202
Geology6
Geophysics2
German1
Gynecology1
Gyroscopes3
Hacking1
High energy physics3
Horticulture1
Household appliances1
Hovercraft1
Hydrology10
Ice formation1
Idiomatic1
Informal5
Information security and data protection1
Information technology7
Insurance2
Internet1
Laser medicine1
Law44
Leather4
Librarianship1
Linguistics1
Literature1
Logistics2
Machine tools1
Makarov125
Management2
Maritime law & Law of the Sea1
Mass media167
Mathematics26
Mechanic engineering2
Mechanics12
Medical39
Metallurgy4
Metrology8
Microbiology1
Microsoft1
Military14
Mining2
Nanotechnology7
Nautical8
Navigation1
Non-destructive testing13
Notarial practice8
Nuclear and fusion power1
Occupational health & safety3
Officialese1
Oil / petroleum5
Oil and gas3
Oil and gas technology4
Oilfields1
Pharmacy and pharmacology1
Philosophy1
Physics2
Physiology3
Pipelines2
Politics5
Polygraphy4
Production9
Programming18
Psychiatry5
Psychology11
Psychotherapy1
Quality control and standards5
Quantum electronics1
Quotes and aphorisms1
Radioengineering6
Religion1
Rhetoric1
Road works5
Sakhalin2
SAP tech.1
Scientific7
Security systems1
Seismology1
Shipbuilding3
Silicate industry1
Solar power1
Sports1
Taxes3
Technology32
Telecommunications1
Tengiz1
Textile industry2
Thermal engineering3
Tibetan4
Trade unions2
Transport15
Water resources3
Water supply1
Weapons and gunsmithing1
Wood processing4
Work flow1

Add | Report an error | Get short URL