Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
to phrases

возмещение

n 		stresses
gen. Abfindung f (убытков); Entschädigung f (убытков); Entschädigungssumme f (сумма); Ersatz m; Ersetzung f (убытков и т. п.); Erstattung f; Kompensation f; Rückerstattung f; Rückvergütung f; Vergütung f; Wiedererstattung f; Wiedergutmachung f (ущерба, убытков); Abtrag m (убытка); Entschädigung f; Erstattung f; Refusion f; Retribution f; Wiedergutmachen n (механизм, посредством которого субъект старается возместить ущерб, причинённый объекту любви его разрушительными фантазиями); Entschädigung f
austrian, busin. Bedeckung f
bank. Ersatz m (ущерба); Ersatzleistung f (ущерба); Rembours m (расходов); Wiedergutmachung f
busin. Entgelt n; Erstattung f (расходов, издержек); Vergütung f (убытков, издержек); Ausgleichung f
econ. Abgeltung f; Aversalsumme f; Deckung f (издержек); Entschädigungspreis m; Ersetzung f (напр., убытков); Erstattung f (напр., издержек); Honorierung f (убытков); Rekompens f; Remuneration f; Vergütung f (издержек, убытков); Abtragung f (убытка, ущерба); Vergütung f (издержек); Erstattung f (издержек)
f.trade. Ersatzleistung f (убытка, ущерба); Ersetzung f (убытков); Rekompensation f; Rembours m; Reparation f
fin. Remise f; Ersetzen n
fr. Remboursement n
insur. Leistung f (страховое возмещение Лорина)
law Schmerzensgeld n; Entschädigungsleistung f; Restitution f (убытков); Indemnität f; Zurückerstattung f (напр., издержек); Erstattung f (напр., убытков, расходов); Widergelt n (напр., убытков); Zurückerstattung f (напр., издержек)
law, ADR Ausgleich m; Bonifikation f
law, swiss. Widergelt n; Widergelt n (напр., убытков)
math. Rückkauf m
obs., book. Entgelt n
patents. Buße f; Ersatz m (напр., вреда, убытков); Vergütung f (убытков); Zurückerstattung f (убытков); Abfindung f; Patentvergütung f
patents., swiss. Widergelt n (напр., убытков, причинённых нарушением патента)
psychol. Ausgleich m (1. восстановление в полном или частичном объеме ущерба деятельности нарушенных функций определенных органов, тканей или систем организма за счёт компенсаторных механизмов 2. психоан. один из механизмов психологической защиты, позволяющий сознательно или бессознательно уменьшать напряжение, возникающее при невозможности достижения какой-либо цели, путём замены её другой; процесс уравновешивания бессознательным односторонности сознания); Kompensation f (1. восстановление в полном или частичном объеме ущерба деятельности нарушенных функций определенных органов, тканей или систем организма за счёт компенсаторных механизмов 2. психоан. один из механизмов психологической защиты, позволяющий сознательно или бессознательно уменьшать напряжение, возникающее при невозможности достижения какой-либо цели, путём замены её другой; процесс уравновешивания бессознательным односторонности сознания)
road.wrk. Nachschub m
tech. Vergüten
денежное возмещение n
obs. Reluition f
возмещение
: 814 phrases in 45 subjects
Accounting5
Agriculture2
Alternative dispute resolution1
Austria1
Aviation1
Banking5
Brewery1
British usage, not spelling1
Business34
Civil law4
Construction3
Criminal law2
Diplomacy1
Economics117
Education2
Environment1
Finances39
Foreign trade50
French1
General60
German1
Historical1
Informal1
Insurance35
International Monetary Fund5
Law345
Management5
Medical4
Military5
Mining3
Nautical8
Obsolete / dated2
Officialese1
Patents27
Politics2
Psychology1
Public utilities1
Rail transport10
Real estate1
Shipbuilding8
Sports3
Swiss term2
Taxes6
Technology3
Water supply3

Add | Report an error | Get short URL