| |||
far from; none; not by a darn sight (Anglophile); certainly not (Liv Bliss); by no means (Stas-Soleil); no (Это вовсе не компромисс = This is no compromise Alexander Demidov); little; it isn't as if (macmillandictionary.com Abysslooker); nothing; nowhere (usually used with near  merriam-webster.com A.Rezvov); at all | |||
| not the least bit; nowhere near | |||
| not so (Chu) | |||
| not at all | |||
| not in the least (т); not at all (т); not in the least (т) | |||
|
вовсе не : 122 phrases in 16 subjects |
| Bookish / literary | 1 |
| Botany | 2 |
| Clothing | 1 |
| General | 67 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Informal | 4 |
| Ironical | 1 |
| Jargon | 1 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 30 |
| Mass media | 1 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Programming | 1 |
| Proverb | 2 |
| Rhetoric | 4 |
| Scientific | 2 |