DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases

взрыв

n
stresses
gen. outbreak (гнева); eruption (смеха, гнева); gale; gust (гнева и т. п.); excrescence (радости); irruption; orgasm; paroxysm (смеха, негодования); blowup; flare; blowing-up; blow-up; outleap; spasm (гнева); tornado; explosion (смеха); hurricane; outleap (тж. перен.); rounder (аплодисментов); uproar (смеха и т.п.); excretion; bust; exhalation (гнева и т.п.); peal (смеха); burst (грома); back-fire; implosion (направленный внутрь В.И.Макаров); bustup; storm (чего-либо); howl; rage; spurt (чувства и т.п.); boom (a burn of something Super_antonio); explosion; outburst; salvo (криков и т.п.); outbreaking; volley (рукоплесканий)
Gruzovik rupture
account. wave (напр., демографический)
antenn. implosion (колбы электронно-лучевой трубки)
astronaut. detonating; blast
avia. bursting (ёмкости)
biol. outbreak (напр., демографический)
book. ebullition
chem. detonization; fulminating
dipl. event; outbreak (энтузиазма, гнева и т.п.)
dril. blow up
el. outbreak
environ. explosion (A violent, sudden release of energy resulting from powders or gases undergoing instantaneous ignition or from some other means of detonation, often accompanied by a force producing great amounts of heat, major structural damages, shock waves and flying shrapnel; Резкий выброс энергии в результате быстрой химической или ядерной реакции)
fig. tempest; burst (with gen., of); outburst (of); hit (бурное, внезапное проявление или развитие чего-либо • ...he reached out a hand, took the other croissant from its bag and tore a mouthful off, savouring the instant hit of sweetness. Abysslooker); outpouring (Juliet_Kh)
fig.of.sp. salvo (смеха, аплодисментов и т.п.; a sudden loud sound made by many people at the same time) . • Every joke the comedian made was greeted by a salvo of laughter from the audience)
fire. instantaneous action; explosion (быстрое расширение или увеличение давления газа вследствие реакций окисления (4.245) или разложения, с или без увеличения температуры iso.org Natalya Rovina)
geol. blast (пороха)
geophys. outburst (на Солнце); detonation
inf. bang (MichaelBurov)
IT, slang, prof.jarg. blowup (аварийный останов с выдачей сообщения об ошибке, блокирующий дальнейшую работу программы)
Makarov. backfire (вспышка в карбюраторе); ebullition (страсти, негодования); explosion (вспышка в карбюраторе); explosion (с помощью ВВ)
med. paroxysm (смеха, негодования и т.п.)
media. eruption
microel. liftoff process
mil. blastoff; bombing (бомбы); burst
mil., arm.veh. flare-up
mil., lingo kerwhump (звукоподражание  MichaelBurov)
mil., tech. shot (шпура)
mining. shot
missil. pressure surge
nautic. fulmination; volley
O&G blow; shotfiring (dimock)
obs. brast (грома); disploding; displosion
oil blowing up; detonation event; firing (перфоратора, торпеды); blow-out
phonet. plosion
polit. outrage
railw. explosive punching; popping (смеси во впускной трубе)
road.wrk. air blast; air blow; blown-up
SAP.tech. exploding
tech. bursting; blasting
therm.eng. blowout
weap. report (ABelonogov)
"взрыв" n
mil., tech. armed (надпись на установочном диске взрывателя мины)
«взрыв» n
media. bursts (видеоэффект)
взрыв! n
mining. cheesa! (сигнал предупреждения при взрывных работах на Южно-Африканских рудниках)
взрыва n
O&G FGDERA (Atajan_Agajanov)
мгновенный взрыв n
mil., tech. detonation (в отличие от deflagration)
nautic. detonation
взрыть v
gen. tear up (землю)
construct. dig up
Gruzovik, agric. plow up (pf of взрывать); turn up (pf of взрывать)
 Russian thesaurus
взрыв n
gen. освобождение большого количества энергии в ограниченном объёме за короткий промежуток времени. Взрыв приводит к образованию сильно нагретого газа с очень высоким давлением, который при расширении оказывает механическое воздействие давление, разрушение на окружающие тела. В твёрдой среде сопровождается ее разрушением и дроблением. Взрывы происходят за счёт освобождения химической энергии главным образом взрывчатых веществ, внутриядерной энергии ядерный взрыв, электромагнитной энергии искровый разряд, лазерная искра и др., механической энергии при падении метеоритов на поверхность Земли, извержении вулканов и др.. Проектируемые взрывы осуществляются в основном промышленными взрывчатыми веществами и лежат в основе многих технологических процессов. См. также Направленный взрыв. Большой Энциклопедический словарь
data.prot. В вычислительных системах аварийный останов с выдачей сообщения об ошибке, блокирующий дальнейшее выполнение программы
взрыва n
mil., abbr. инициирование
взрыв
: 3428 phrases in 144 subjects
Abbreviation2
Acoustics1
Advertising3
Aerohydrodynamics7
Aeronautics1
American usage, not spelling2
Ammunition2
Antennas and waveguides1
Architecture2
Armored vehicles27
Artificial intelligence2
Artillery7
Astronautics157
Astronomy3
Astrophysics4
Automated equipment2
Automobiles7
Aviation20
Aviation medicine2
Biology4
Biotechnology1
Bridge construction1
Building structures1
Business1
Caspian1
Cement4
Chemical industry1
Chemistry9
Chess2
Cinematography1
Communications1
Computer networks2
Computers6
Construction28
Contextual meaning2
Conventional notation1
Customs1
Demography2
Diplomacy43
Drilling7
Ecology32
Economics2
Electrical engineering1
Electronics41
Energy industry25
Environment1
Evolution3
Explosives and Explosive Ordnance Disposal12
Figurative3
Figure of speech2
Firefighting and fire-control systems42
Fishery fishing industry1
Football1
Forestry2
Gas processing plants8
General214
Geography1
Geology73
Geophysics210
Gold mining2
Hematology1
High energy physics5
Hydroelectric power stations1
Hydrology1
Immunology2
Industry1
Informal3
Information technology3
Insurance2
Intelligence and security services2
Jargon1
Lasers2
Law4
Linguistics9
Makarov234
Mass media7
Material safety data sheet3
Materials science2
Mathematics9
Mechanic engineering15
Mechanics9
Medical15
Medical appliances1
Metallurgy39
Microbiology1
Microelectronics2
Military683
Military lingo4
Mining162
Missiles5
Music1
Nanotechnology72
NATO4
Natural resourses and wildlife conservation2
Nautical43
Navigation2
Non-destructive testing8
Nuclear and fusion power2
Nuclear chemistry1
Nuclear physics8
Obsolete / dated2
Occupational health & safety23
Oil / petroleum184
Oil and gas60
Oil and gas technology8
Oilfields6
Paleontology1
Phonetics5
Physics7
Politics209
Polymers2
Production2
Programming5
Psychology2
Psychotherapy1
Quantum electronics3
Radiation1
Radioengineering5
Rail transport3
Refrigeration1
Rhetoric1
Road works6
Sakhalin11
Sakhalin A1
Sakhalin R3
Security systems66
Seismology66
Shipbuilding6
Slang8
Solar power1
Space10
Statistics1
Technology230
Telecommunications2
Tengiz2
Thermal engineering1
Torpedoes5
Trademark1
Transport24
United Nations1
Water resources1
Weapons and gunsmithing8
Weapons of mass destruction20
Welding5

Add | Report an error | Get short URL