время; рабочее время(to work full time – работать полный рабочий день или полную рабочую неделю); такт; срок; перерыв; период(в сложных словах); темп; скорость; эра; эпоха(часто pl); времена; рабочее время(to work full time – работать полный рабочий день или полную рабочую неделю; to work part time – работать неполный рабочий день или неполную рабочую неделю); жизнь; время, на которое берётся заём(срок Lavrov); возраст; ритм; случай(Надушка); времяпрепровождение; досуг; времена(global media and Western academics and politicians, relatively little was written during the Cold-War period about political protest during Khrushchev's time at ... Alexander Demidov); век(it will last my time – этого на мой век хватит); размер; раз; час; пора́(summer-time – лето); пора(делать что-л.: призыв к действию • Watermelon time! – Пора есть арбуз! • Bath time! – Пора купаться! • Nap time! -- Пора баиньки! • Jacob, shower time in five minutes!ART Vancouver)
время(1. The dimension of the physical universe which, at a given place, orders the sequence of events. 2. A designated instant in this sequence, as the time of day. Also known as epoch; 1. Измерение физической вселенной, которое в конкретном месте определяет последовательность событий. 2. Конкретный момент в такой последовательности, напр., время дня. Также ещё называется "эпохой")
случаи(There may be times when the company will be required to include its secondary service provider in the resolution of any problemssankozh); времена; эпоха; геологическая эра; произведение(Ohm's Law states that voltage equals current times resistance – согласно закону Ома напряжение равно произведению силы тока на сопротивление aharin); на(Artjaazz); раз
набор команд в программном модуле Keyframer пакета 3D Studio(ветвь команд Time управляет кадрами анимационного ролика, имеются следующие команды: go to frame (устанавливает текущий кадр ролика мультфильма), total frame (позволяет изменить длину анимации) и др. команды, всего 4 команды)
помножить на(two times six is twelve • three times four is twelveART Vancouver); умножить; умножить на(1. preposition (informal) multiplied by • Five times two is/equals ten (5 x 2 = 10). 2. noun plural used in comparisons to show how much more, better, etc. something is than something else • three times as long as something • three times longer than something • three times the length of something OALD Alexander Demidov)
