| |||
| hover; be within call; be at hand (stnatik); be beside (с кем-либо, чем-либо); be but a few steps; have you near me (Alex_Odeychuk); stand together (Andrey Truhachev); stand side by side (Andrey Truhachev); be side by side (Andrey Truhachev); stand by one another (Andrey Truhachev); be within call | |||
| be within call (для выполнения поручения и т. п.) | |||
| stand by ("Did you stand by me? No way!" == "Ты разве когда-нибудь меня поддерживала? Никогда!" - разбирается парень со своей девушкой.; "Stand by the flash traffic". == "Ожидайте срочную депешу", - слышит Тимоти Тимпсон в наушниках голос радиста.) | |||
| |||
| stay close (Andy) | |||
| |||
| Stick around (VLZ_58) | |||
|
быть рядом : 61 phrases in 16 subjects |
| Business | 1 |
| Ecology | 1 |
| Emphatic | 1 |
| General | 21 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 14 |
| Mass media | 6 |
| Mathematics | 2 |
| Military | 2 |
| Mining | 1 |
| Politics | 1 |
| Programming | 1 |
| Psycholinguistics | 1 |
| Scientific | 6 |