DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
to phrases

будь добр

stresses
gen. do me a favor (NumiTorum); be a dear (Liv Bliss)
inf. be an angel (VLZ_58)
proverb be so kind (with imper.); be so kind (with imper.)
будьте добры
gen. please (вежливое добавление к просьбам, приказаниям); have the goodness (to do; сделайте); p'raps (в просьбах); would you so kind; would you so kind; would you be so kind (to); would you be so kind as to; be so kind as to (kee46); kindly; would you be so kind as to... (+ imperative)
Gruzovik would you be so kind to
inf. if you could just (SirReal)
Makarov. have the goodness; perhaps (в просьбах)
proverb be so kind
быть добрым
gen. be kind to (someone – с кем-либо); be good-hearted (Andrey Truhachev); be kind to (someone – с кем-либо)
idiom. do someone proud (к кому-либо VLZ_58)
будьте добры...
gen. would you be so kind to do sth?; would you be so kind to?
будьте так добры
gen. if you please
idiom. have courtesy (Баян)
быть добру!
idiom. everything will be fine! (Andrey Truhachev)
быть добрее
Makarov. surpass someone in kindness (кого-либо)
быть добру!
rhetor. everything's going to be okay! (всё будет хорошо Alex_Odeychuk)
будь так добр
inf. do me a solid (Hey do me a solid and take out the trash.Do me a solid and hand me that hammer. 4uzhoj)
будь добр
: 105 phrases in 14 subjects
American usage, not spelling2
Business1
Cliche / convention1
Figure of speech4
General61
Informal3
Ironical2
Makarov25
Medical1
Pompous1
Proverb1
Religion1
Rhetoric1
Rude1

Add | Report an error | Get short URL