by virtue of(чему-либо; в знач. "за счет" • She succeeded by virtue of her tenacity rather than her talent. • They achieved pre-eminence by virtue of superior military strength. • England's domination of the first half was almost total, but they somehow contrived to allow Tunisia to raise themselves off the floor by virtue of rank carelessness from [Gareth] Southgate's side. • Prominent individuals were often prominent by virtue of the groups of which they were leaders.); due to(because of, on account of, as a result of, in consequence of; caused by. BED Alexander Demidov); attributable(Yeldar Azanbayev); relying on(чему-либо Ying); through the use of(Alex_Odeychuk)
through(we lost ourselves through not knowing the way – мы заблудились из-за того, что не знали дороги); with(With this change, whenever you adjust the date picker in your user interface, the filter object updates. — Благодаря этому изменению каждый раз, когда будет изменяться состояние переключателя даты в пользовательском интерфейсе, будет обновляться объект фильтра.Alex_Odeychuk)
by way of(An airline passenger flying out of New York City captured remarkably clear footage of a saucer-shaped object zipping past the plane at an incredible speed. The tantalizing video was reportedly recorded this past Monday on a flight from NYC to Florida and subsequently popped up on Reddit by way of a friend of the person who filmed the peculiar anomaly. -- появилось на Реддит благодаря знакомому (coasttocoastam.com) • The remarkable account came to light this week by way of wildlife biologist Forrest Galante, who showcased the pictures in a YouTube video (seen above) wherein he expressed skepticism about the images, yet conceded that they are incredibly compelling. (coasttocoastam.com)ART Vancouver)
