| |||
| pregnants (the MichaelBurov) | |||
| |||
| with child; big; enceinte; big with child; quick with child (первоначально with quick child); parturient; heavy with young (о самке); impregnated; pregnant (carrying unborn young in the womb); in a delicate condition (Anglophile); bang-up; prego (i am 8 month prego – я на восьмом месяце applushka); in a certain condition; in an interesting condition | |||
| pregnant with (carrying unborn young in the womb) | |||
| settled | |||
| up the spout; in the pudding club; preggie; preggo | |||
| in kindle (преим. о крольчихах); heavy (об овце); parous; pregnant (о собаке) | |||
| in pig (о женщине) | |||
| carrier (MichaelBurov) | |||
| on the bubble (For some reason the game that we were actually playing when he called was one thought up by Helen. It was one in which you have to think of all the different words to describe being pregnant. "Up the pole," shouted Anna. "On the bubble," screeched Helen. "Expecting," muttered Mum, torn between disapproval and the desire to win. Андрей Шагин) | |||
| preggers; up a duff (sixthson) | |||
| stocked | |||
| gravid (женщина); gravida (женщина) | |||
| great | |||
| in a familiar way; knocked up; knocked-up; ln a the family way; P.G. pregnant; in the club (особ. о незамужней); preggy (Moscow Cat); in pod (Anglophile); P.G.pregnant (Interex) | |||
| pregnant (о животных вообще Andrey Truhachev) | |||
| gone (обыч. с указанием срока • 6 months gone) | |||
| |||
| pragnent (брит. funday); pregnant (with someone's child – от кого-либо) | |||
| pregnant | |||
| Pregnant Individual (новояз от FDA rebecapologini) | |||
| |||
| pregnant (Susan Welsh) | |||
| carrying (Catherine999) | |||
| in bad shape (Interex); in a bad way (Interex) | |||
|
беременные : 321 phrases in 40 subjects |
| Advertising | 1 |
| Agriculture | 2 |
| Australian | 1 |
| Biology | 3 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 1 |
| Clinical trial | 3 |
| Clothing | 1 |
| Commerce | 1 |
| Demography | 1 |
| Dentistry | 12 |
| Dermatology | 2 |
| Dialectal | 1 |
| Dog breeding | 1 |
| Economics | 2 |
| Euphemistic | 4 |
| General | 59 |
| Health care | 1 |
| Idiomatic | 4 |
| Immunology | 3 |
| Informal | 4 |
| Knitted goods | 3 |
| Labor law | 1 |
| Law | 3 |
| Makarov | 25 |
| Medical | 136 |
| Medical appliances | 2 |
| Military | 1 |
| Non-governmental organizations | 1 |
| Nonstandard | 3 |
| Notarial practice | 4 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Obstetrics | 4 |
| Pharmacology | 2 |
| Physiology | 2 |
| Rude | 1 |
| Slang | 4 |
| Sociology | 2 |
| Veterinary medicine | 2 |
| Vulgar | 15 |