['wɜ:kʃɔp] n This HTML5 player is not supported by your browser stresses
gen. мастерская ; цех ; рабочая группа ; семинар ; симпозиум ; секция ; воркшоп (wiktionary.org Vladimir Shevchuk ; бокс (помещение для ремонта техники Damirules ; ремонтный бокс (Damirules ; совещание рабочей группы ; групповое занятие (plushkina ; тренинг (a period of discussion and practical work on a particular subject, in which a group of people share their knowledge and experience: They run a two-day workshop on marketing techniques. OBED Alexander Demidov ; предпоказ (suburbian ; МК (мастер-класс nrd1997 Игорь Миг рабочее совещание arts. мастер-класс (Sayonar ; творческая мастерская (для детей Andrey Truhachev automat. производственный участок ; программа интенсивного кратковременного обучения в узкой области ; производственное помещение avia. научно-технический семинар bus.styl. деловая встреча (Ivan Pisarev ; бизнес-встреча (Ivan Pisarev ; рабочая сессия (Ivan Pisarev ; рабочая встреча (Ivan Pisarev ; рабочее заседание (Ivan Pisarev ; командное собрание (Ivan Pisarev ; встреча команды (Ivan Pisarev ; встреча коллектива (Ivan Pisarev ; собрание сотрудников (Ivan Pisarev ; персонал-митинг (Ivan Pisarev ; планерка (Ivan Pisarev ; регулярная планерка (Ivan Pisarev ; оперативное совещание (Ivan Pisarev ; оперативка (Ivan Pisarev busin. совещание по обмену опытом ; тренинг (практический семинар Andrey Truhachev ; бизнес-тренинг (Andrey Truhachev ; стратегическая сессия (Alex_Odeychuk cinema студия ; творческая мастерская ; творческая лаборатория construct. мастерская (здание или отдельное помещение) dipl. семинар (представителей разных стран и т.п.) econ. практикум ; практический семинар ed. интенсивный курс (a brief intensive course; обучения Andrey Truhachev ; интенсив (интенсивный курс обучения Andrey Truhachev ; кружок study group (Andrey Truhachev ; семинарское занятие geophys. конференция Gruzovik, mil. парк Gruzovik, obs. заведение ; семинариум (= семинар) int.rel. научно-практическая конференция (Vadim Rouminsky IT инструментальный пакет ; набор средств ; практика libr. практический семинар ; местный клуб библиотекарей Makarov. лаборатория ; научная конференция ; секция (конференции) ; группа экспертов math. совещание ; кружок med. заседание рабочей группы (конференции) ; заседание секции (конференции) ; рабочее место ; рабочее помещение mil., avia. ремонтная мастерская O&G, casp. техническое совещание (Yeldar Azanbayev O&G, sakh. ремонтно-технический цех obs. семинариум polygr. отделение product. база (activities done from supplier's workshop – работы, выполняемые постащиком по оказанию услуг на его собственной базе (не на объекте заказчика) Ася Кудрявцева sociol. рабочая группа конференции stat. совещание рабочей группы (документы ЮНЕСКО) tech. производственный участок theatre. репетировать спектакль в "облегчённый" вариант пьесы (без декораций, костюмов и музыкального сопровождения to perform (a play) with no costumes, set, or musical accompaniment VLZ_58 ; пробная постановка (suburbian ; прогон (генеральная репетиция новой поставки в репетиционном зале без костюмов, но, как правило, с небольшим числом приглашенных зрителей, продюсеров и спонсоров Alesya Kitsune unions. семинар-практикум (Кунделев weap. ремонтная мастерская (ABelonogov med. Международное рабочее совещание (напр. по гистосовместимости) ; Международная рабочая группа экспертов (по изучению какой-либо проблемы) ; антиген гистосовместимости, нуждающийся в дальнейшем подтверждении progr. совещания (ssn gen. отработать (обработать, разработать, развить и т.п. – как продукт семинара • During the class, McCartney, Muldoon, Kearney, and the class workshopped eight songs that students had written and produced dailyprincetonian.com Lily Snape ; проводить семинар (Benjamin Nathans will be workshopping a draft chapter from his current book project entitled To the Success of Our Hopeless Cause: A History of the Soviet Dissident Movement. VLZ_58 ; вести обсуждение (VLZ_58 ; улучшать совместными усилиями (to improve through collaboration VLZ_58 ; искать решение (askandy ; обыгрывать (мысленно Taras ; воспроизводить (мысленно Taras ; вести внутренний диалог (о том, что необходимо сказать • I was just workshopping what I should've said to my mom Taras gen. цеховой ; семинарский English thesaurus abbr., mil. wks ; wksp mil., abbr. ws ; wsp
