| |||
| всегда (grafleonov); в обязательном порядке (Anglophile); наверно; наверное; непременно (definitely or certainly • I shall do it tomorrow without fail); исправно (tfennell); неукоснительно (Tanya Gesse); конечно (raf); независимо от обстоятельств (Interex); наверняка (Be here at twelve o'clock without fail. — Обязательно будь здесь в 12 часов.); обязательно; как штык (m_rakova); верный на сто процентов; в любом случае; точно | |||
| надёжно (Андрей Андреевич) | |||
| без задержек (Sergei Aprelikov); аккуратно (Sergei Aprelikov) | |||
| всенепременно; неупустительно | |||
| без отказа (Alex_Odeychuk) | |||
| бесперебойно; без сбоев; безошибочно | |||
| безусловно; несомненно | |||
|
without fail : 13 phrases in 5 subjects |
| Dialectal | 1 |
| General | 8 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 2 |
| Politics | 1 |