| |||
| еле; тугой; с горем пополам; насилу (Anglophile); нелегко; болезненно; через не хочу (Anglophile) | |||
| туго; тяжело; тяжко; несвободно; трудно; с грехом пополам | |||
| кое-как; занужду (= с трудом); усиленно | |||
| бог весть как (MichaelBurov) | |||
| затруднительно; с трудом | |||
| с грехом пополам (used as adv. mod. of manner) | |||
|
with difficulty : 185 phrases in 12 subjects |
| Agriculture | 2 |
| Figurative | 9 |
| Firefighting and fire-control systems | 2 |
| General | 63 |
| Informal | 59 |
| Law | 1 |
| Makarov | 42 |
| Medical | 2 |
| Military | 1 |
| Nautical | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Scientific | 2 |