| |||
| с лихвой; в крайней степени; в чрезмерной степени; больше, чем можно ожидать; чертовски; изо всех сил (Anglophile); в большом количестве; в полном смысле слова; очень сильно; с новой силой (A.Rezvov); с удвоенной силой; страшно; ужасно; чрезвычайно; остервенело (Ylajali) | |||
| вовсю (the rain came down with a vengeance – дождь полил, как из ведра); чрезвычайно (that was luck with a vengeance! – нам чертовски повезло!); как из ведра (лить; о дожде); здо́рово | |||
|
with a vengeance : 18 phrases in 4 subjects |
| Diplomacy | 1 |
| General | 15 |
| Idiomatic | 1 |
| Proverb | 1 |