| cliche. |
а вам-то что за дело? ("Too many people who don’t belong here, foreign born.... Hong Kong, India, China, Iran, Taiwan, Korea, Africa..... and they keep coming. We were never asked." "What do you care where somebody is born?"
ART Vancouver); а вам какая разница? ("Too many people who don’t belong here, foreign born.... Hong Kong, India, China, Iran, Taiwan, Korea, Africa..... and they keep coming. We were never asked." "What do you care where somebody is born?" ART Vancouver); вам-то какая разница? ("Too many people who don’t belong here, foreign born.... Hong Kong, India, China, Iran, Taiwan, Korea, Africa..... and they keep coming. We were never asked." "What do you care where somebody is born?" ART Vancouver); вам-то что? ("Последнее время на улицах всё чаще стали замечать детей и подростков в кошачьих масках, имитирующих движения четверолапых. Замечен был и молодой человек с чайником на голове. У другого был надет огромный красный телефон." "Ну ходят и ходят, вам-то что?" (из рус. источников) ART Vancouver) |
