Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
what could go wrong
 what could go wrong
gen. казалось бы; пара пустяков; ничто не предвещало беды
 | l1
 | 1
 1
cartogr. amer. очень хорошая
 - only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases

what could go wrong?

stresses
ironic. какая могла быть ошибка? (Ivan Pisarev); где тут мог быть подвох? (Ivan Pisarev); где тут могло возникнуть проблема? (Ivan Pisarev); где могла быть ошибка? (Ivan Pisarev); где могла случиться ошибка? (Ivan Pisarev); что могло пойти не так? (Ivan Pisarev); что могло случиться? (Ivan Pisarev); что могло пойти не по плану? (Ivan Pisarev); что могло пойти неправильно? (Ivan Pisarev); что могло пойти наперекосяк? (Ivan Pisarev); что могло обернуться не как ожидалось? (Ivan Pisarev); что могло выйти из-под контроля? (Ivan Pisarev); что могло закончиться плохо? (Ivan Pisarev); что могло сработать неправильно? (Ivan Pisarev); что могло не сработать? (Ivan Pisarev); что пошло не так? (Ivan Pisarev); что могло пойти не так, как ожидалось? (Ivan Pisarev); что могло выйти из строя? (Ivan Pisarev)
sarcast. не волнуйтесь, ничего страшного не случится! ("I'd love to see the back room deals on this waste! Someone is pocketing a ton of $$$. This smells very bad." "Brought to you by the same people responsible for a $4-Billion dollar sewage treatment plant...what could go wrong?" (vancouversun.com) ART Vancouver)
what could go wrong
gen. казалось бы (4uzhoj); пара пустяков (4uzhoj); ничто не предвещало беды (4uzhoj)
 English thesaurus
what could go wrong?
ironic. what could go wrong? (Ivan Pisarev); what might go wrong? (Ivan Pisarev); what could possibly go wrong? (Ivan Pisarev); what's the worst that could happen? (Ivan Pisarev); what are the risks? (Ivan Pisarev); what might happen? (Ivan Pisarev); where could it lead to trouble? (Ivan Pisarev); what might backfire? (Ivan Pisarev); what was likely to go wrong? (Ivan Pisarev); what may not work out? (Ivan Pisarev); what could blow up? (Ivan Pisarev); what might fall apart? (Ivan Pisarev); what could go off track? (Ivan Pisarev); what could turn out badly? (Ivan Pisarev)
what could go wrong
: 20 phrases in 2 subjects
Ironical18
Sarcastical2

Add | Report an error | Get short URL