what's the deal
| l1
| 1
- only individual words found
| what's the deal | |
| inf. | какой расклад? |
| what's the deal? | |
| amer. | что за дела? |
| crim.jarg. | в чём же дело? |
| disappr. | в чём дело? |
| emph. | с каких делов? |
| inf. | какова ситуация?; как дела?; в чём прикол?; каков расклад? |
| 1 | |
| cartogr. amer. | очень хорошая |
| |||
| что за дела? (Yeldar Azanbayev) | |||
| в чём же дело? (Alex_Odeychuk) | |||
| в чём дело? (What’s the deal, City of Vancouver? Drove into East Van area today for an event from the Valley and I am shocked how unkept the city spaces are. Sidewalks and meridians just chest high in weeds. Everything looked so run-down and unkept. With the property taxes so high, what gives? I live in a rural area and our sidewalks and city spaces are much better maintained. Seems wild when you’re collecting so much more as a city. (Twitter) ART Vancouver) | |||
| с каких делов? (Alex_Odeychuk) | |||
| какова ситуация? (VLZ_58); как дела? (VLZ_58); в чём прикол? (SirReal); каков расклад? (VLZ_58) | |||
| в чём же дело? (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| какой расклад? (как обстоят дела по какому-либо вопросу raveena2) | |||
|
what's the deal : 33 phrases in 4 subjects |
| Diplomacy | 1 |
| General | 24 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 6 |