|
verification : 1995 phrases in 147 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Accounting | 7 |
| Acoustics | 1 |
| Advertising | 8 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Apollo-Soyuz | 5 |
| Armored vehicles | 1 |
| Artificial intelligence | 1 |
| Artillery | 2 |
| Astronautics | 49 |
| Audit | 2 |
| Automated equipment | 49 |
| Aviation | 14 |
| Banking | 42 |
| Business | 16 |
| Business style | 1 |
| Caspian | 14 |
| Chemistry | 1 |
| Chess | 1 |
| Clinical trial | 3 |
| Communications | 3 |
| Computer networks | 8 |
| Computers | 11 |
| Construction | 9 |
| Cryptography | 3 |
| Dentistry | 2 |
| Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain | 1 |
| Diplomacy | 65 |
| Drilling | 1 |
| Ecology | 6 |
| Economics | 30 |
| Education | 1 |
| Electrical engineering | 7 |
| Electricity | 1 |
| Electronics | 22 |
| Energy industry | 54 |
| Energy system | 1 |
| Environment | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 7 |
| Finances | 6 |
| Firefighting and fire-control systems | 1 |
| Foreign affairs | 2 |
| Forensics | 1 |
| Forestry | 2 |
| Formal | 5 |
| Gambling | 1 |
| General | 59 |
| Geography | 1 |
| Gold mining | 6 |
| GOST | 7 |
| Gymnastics | 1 |
| Helicopters | 1 |
| Household appliances | 1 |
| Human resources | 1 |
| Hydraulic engineering | 1 |
| Hydrology | 3 |
| Immigration and citizenship | 1 |
| Information security and data protection | 32 |
| Information technology | 48 |
| Integrated circuits | 1 |
| International Monetary Fund | 2 |
| International relations | 1 |
| Internet | 11 |
| Karachaganak | 1 |
| Labor law | 2 |
| Labor organization | 2 |
| Laboratory equipment | 2 |
| Law | 23 |
| Librarianship | 4 |
| Linguistics | 1 |
| Makarov | 13 |
| Management | 5 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Marketing | 1 |
| Mass media | 20 |
| Mathematics | 16 |
| Measuring instruments | 13 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Mechanics | 15 |
| Medical | 16 |
| Medical appliances | 3 |
| Metal science | 4 |
| Metallurgy | 1 |
| Meteorology | 1 |
| Metrology | 33 |
| Microelectronics | 12 |
| Microsoft | 7 |
| Military | 228 |
| Mobile and cellular communications | 1 |
| Name of organization | 1 |
| Nanotechnology | 8 |
| NATO | 3 |
| Navigation | 3 |
| Notarial practice | 3 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Officialese | 4 |
| Oil / petroleum | 17 |
| Oil and gas | 16 |
| Oil and gas technology | 2 |
| Ophthalmology | 1 |
| Patents | 1 |
| Pharmacology | 7 |
| Pharmacy and pharmacology | 6 |
| Physics | 1 |
| Plastics | 1 |
| Politics | 172 |
| Polygraphy | 1 |
| Polymers | 2 |
| Printed circuit boards | 1 |
| Production | 19 |
| Professional jargon | 1 |
| Programming | 224 |
| Project management | 1 |
| Proverb | 1 |
| Psychology | 4 |
| Quality control and standards | 11 |
| Quantum electronics | 1 |
| Radioengineering | 1 |
| Radiolocation | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Research and development | 5 |
| Robotics | 10 |
| Sakhalin | 10 |
| SAP | 2 |
| SAP tech. | 3 |
| Scientific | 2 |
| Security systems | 82 |
| Shipbuilding | 1 |
| Social science | 2 |
| Software | 38 |
| Spectroscopy | 1 |
| Statistics | 1 |
| Surveying | 1 |
| Taxes | 3 |
| Technology | 120 |
| Telecommunications | 56 |
| Telephony | 1 |
| Tengiz | 5 |
| Torpedoes | 1 |
| Transport | 19 |
| United Nations | 7 |
| United States | 2 |
| Vibration monitoring | 1 |
| Warehouse | 1 |
| Water resources | 3 |
| Weapons of mass destruction | 27 |