| |||
| безошибочный; ясный; несомненный; легко узнаваемый; недвусмысленный (MargeWebley); однозначный; явный; сильный (о намёке, об акценте); специфический (в некоторых контекстах 4uzhoj); очевидный (very clear; impossible to mistake • His meaning was unmistakable); в чём нельзя ошибиться; которого ни с кем, ни с чем не перепутать (не перепутаешь • He is unmistakable. – Его ни с кем не перепутать. Oriole); явно видимый (Ivan Pisarev); прозрачный (Ivan Pisarev); легко увидеть (Ivan Pisarev); неоспоримый (Ivan Pisarev); явно заметный (Ivan Pisarev); легко различимый (Ivan Pisarev); отчётливо видимый (Ivan Pisarev) | |||
| не допускающий ошибок | |||
| неложный (Супру) | |||
| |||
| явственно (Liv Bliss); очевидно (MargeWebley); безошибочно (ryzhajabelka); вне всякого сомнения ("Not only was he devastatingly handsome, he had a style all his own. The way he walked and talked and moved was unmistakably Cary Grant. (Carrie Dolan, Wall Street Journal) ART Vancouver); неоспоримо ("Not only was he devastatingly handsome, he had a style all his own. The way he walked and talked and moved was unmistakably Cary Grant. (Carrie Dolan, the Wall Street Journal) ART Vancouver) | |||
|
unmistakably : 35 phrases in 6 subjects |
| Automobiles | 1 |
| Chess | 1 |
| General | 22 |
| Law | 2 |
| Makarov | 7 |
| Religion | 2 |