| |||
| открывать запор; размыкать; размыкаться; разомкнуться; разблокировать (освобождать от механической защёлки, напр., реле); разъединить; разъединиться; разъединяться; снять щеколду; снять крючок; снять захлопку | |||
| размыкать (impf of разомкнуть) | |||
| снять дверную цепочку (unlatch the door chain Val_Ships) | |||
| освобождать от фиксирующего устройства | |||
| расфиксировать; освобождать; разъединять | |||
| снимать с замков | |||
| освобождать защёлку (напр. реле) | |||
| деблокировка (в релейной схеме) | |||
| отщёлкивать (impf of отщелкну́ть, отщёлкнуть); отщёлкнуть (pf of отщёлкивать); отщёлкнуть | |||
| отщелкиваться; отщёлкнуться | |||
| выдёргивать засов (днища ковша экскаватора masizonenko) | |||
| отпирать | |||
| открывать | |||
| освобождать защёлку (напр., реле); расцеплять; деблокировать; деблокировка; отпереть; разомкнуть | |||
| |||
| разъединение; расцепление | |||
|
unlatch : 18 phrases in 8 subjects |
| Astronautics | 3 |
| Aviation | 3 |
| Information technology | 7 |
| Makarov | 1 |
| Mining | 1 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Programming | 1 |
| Technology | 1 |