| gen. |
непритязательный; скромный; невзыскательный (Anglophile); непретенциозный (denghu); невзрачный (small unassuming building Dinara Makarova); без претензий (scherfas); ненавязчивый (Ср. контексты: She has a gentle, unassuming manner. <...> их ненавязчивые манеры, мягкую вежливую речь Mikhail.Brodsky); ничем не примечательный (Alex_Odeychuk); будничный (Сузанна Ричардовна); незаносчивый; ненадменный; неприметный на первый взгляд (A small, unassuming cave in Venecia, Costa Rica has earned a reputation for proving almost immediately fatal. The reason that the cave is so dangerous is that it is almost completely filled with carbon dioxide – enough to cause almost immediate unconsciousness and death. (unexplained-mysteries.com) ART Vancouver); неказистый (Баян) |
