| |||
достаточно точно (He remained true enough to the original style. – Он достаточно точно придерживался оригинального стиля. • A movie that is true enough to the spirit of the book. – Фильм, достаточно точно передающий манеру повествования книги. Abysslooker); в целом верно (correct or accurate but not completely explaining something • "Individuals aren't going to save the planet – that's down to governments." "True enough – if governments don't act, we're all doomed, but individual choices still have a part to play."  cambridge.org Abysslooker); по-своему верно (correct or accurate but not completely explaining something • They say that it looks darkest just before the dawn and that's true enough. cambridge.org Abysslooker) | |||
| что верно, то верно (Technical); вооще-то, да (The Amtrak train is usually late. True enough. Abysslooker) | |||
| |||
| вы правы!; верно! | |||
