|
[trenʧ] v  | stresses |
|
| gen. |
копать (канаву, ров, окоп, траншею); рыть рвы; окапываться; посягать (на – upon); граничить (с чем-либо); защищать окопами; защищать траншеями; рыть; вскапывать; прорезать (желобки, борозды); прорубать; рыть канавы; копать траншеи; рыть траншеи; проводить траншеи; копать желобки; рыть желобки; проводить желобки; копать борозды; рыть борозды; проводить борозды; бороздить; укреплять окопами; обносить окопами |
| agric. |
глубоко пахать; глубоко рыхлить (почву) |
| archit. |
перекапывать |
| construct. |
копать траншею; прорубать (просеку); отрывать |
| dril. |
шурфовать |
| fire. |
рыть (рвы, канавы) |
| hydr. |
устраивать траншею |
| Makarov. |
быть на грани (чего-либо); дренировать (землю и т.п.); защищать траншеями или окопами; окружать окопами; окружать траншеями; осушать при помощи канав; осушать при помощи канав (землю и т.п.); прорезать желобки (в сырной массе для отекания сыворотки); рыть (канаву, ров, окоп, траншею) |
| media. |
рыть траншею (для прокладки кабеля) |
| microbiol. |
прорезать желобок; прорезать канавку |
| mil. |
отрывать окоп (Киселев voen43 voen44); отрывать траншею (Киселев voen43 voen44); отрывать ход сообщения (Киселев voen43 voen44) |
| mil., obs. |
рыть окопы (траншеи) |
| mining. |
делать вруб; проводить борозду |
| tech. |
вырыть рвы; траншея |
| therm.eng. |
рыть канаву; рыть траншею |
| weap. |
рыть траншеи (окопы ABelonogov) |
| wood. |
прорезать желобки; прорезать бороздки; делать врубки |
|
|
| Makarov. |
вторгаться; посягать |
|
|
| gen. |
изрезанный оврагами, рвами; защищённый или изрытый окопами; изрытый окопами |
| auto. |
изрытый канавами |
| geol. |
изрытый |
| Makarov. |
изрезанный оврагами; изрезанный рвами |