thumb up

всё в порядке (Жест "Поднятый вверх большой палец". Этот жест переводится как "всё в порядке", "всё здорово", "во!"); всё здорово (Жест "Поднятый вверх большой палец". Этот жест переводится как "всё в порядке", "все здорово", "во!"); во! (Жест "Поднятый вверх большой палец". Этот жест переводится как "всё в порядке", "все здорово", "во!")

fig.

зелёная улица (Vadim Rouminsky); зелёный свет (Vadim Rouminsky)

slang

отлично (Yeldar Azanbayev); согласен (Yeldar Azanbayev); да (Yeldar Azanbayev)

thumbs up ['θʌmz'ʌp]

gen.

подходяще; выше голову!; ура!; браво!; недурно

idiom.

получить добро (Yeldar Azanbayev); дать добро (Yeldar Azanbayev)

slang

ладно

thumbs up!