| |||
| идти на риск, рисковать (Moscowtran) | |||
| брать на себя риск; быть готовым рисковать | |||
| брать риск (raf); принимать на себя риск (raf); вступать в долю (сделки raf) | |||
| брать на себя риск; предоставлять страховое покрытие | |||
| принимать риск; принимать риски | |||
| |||
| рискнуть; принимать рискованные решения (take risks, to embark on a course of action that involves danger. MD | готовность принимать рискованные решения = willingness to take risks Alexander Demidov); брать на себя риск; рисковать (to do something which might cause loss, injury etc. • One cannot be successful in business unless one is willing to take risks); пойти на риск; подвергаться риску (чего-л.); попытать счастья (в чём-л.) | |||
|
take risk : 72 phrases in 15 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Aviation | 1 |
| Business | 6 |
| Caspian | 1 |
| Chess | 2 |
| Commerce | 1 |
| Economics | 3 |
| General | 25 |
| Idiomatic | 11 |
| Law | 1 |
| Makarov | 6 |
| Military | 1 |
| Risk Management | 11 |
| Telecommunications | 1 |
| Vulgar | 1 |