| |||
| домашний; получать на руки (о зарплате или заработке после вычета налогов • How much do you take home after taxes and other deductions? AsIs); провожать домой; проводить домой (это как раз означает отвезти на машине ART Vancouver); отвезти кого-либо домой; отвести кого-либо домой | |||
| доставлять на дом | |||
| взять на вооружение (what should I take home from all this – что именно из (всего) этого мне взять на вооружение Damirules) | |||
| зарабатывать чистыми (о деньгах, остающихся после удержаний) | |||
| забрать домой (Yeldar Azanbayev) | |||
| |||
| отвозить кого-либо домой (Taras) | |||
| проводить кого-либо до дома; провожать кого-либо до дома; уводить кого-либо домой | |||
| |||
| для домашнего пользования (MichaelBurov); окончательный (Alexander Demidov) | |||
|
take home : 97 phrases in 28 subjects |
| Accounting | 2 |
| Advertising | 1 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Automobiles | 1 |
| Business | 7 |
| Chess | 2 |
| Cliche / convention | 4 |
| Clothing | 2 |
| Corporate governance | 1 |
| Dentistry | 2 |
| Economics | 12 |
| Education | 1 |
| Finances | 2 |
| Food industry | 1 |
| Food service and catering | 1 |
| General | 22 |
| Informal | 3 |
| Internet | 1 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 7 |
| Medical | 1 |
| Nautical | 8 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Statistics | 1 |
| Technology | 3 |
| Travel | 1 |
| University | 6 |