| |||
| пойти пройтись; прогуляться; совершать прогулку (Andrey Truhachev); совершить прогулку (Andrey Truhachev); прогуливаться ("I was taking a stroll with my cigar, my mind deeply occupied with vital personal problems, and my foot came down on something squashy (…)" (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) | |||
| прошвырнуться (напр., по магазинам – e.g. around shops denghu); пройтись (Andrey Truhachev); разгуливать; разгулять | |||
| пойти прогуляться; идти на прогулку; идти прогуляться | |||
|
take a stroll : 11 phrases in 5 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| General | 2 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 4 |
| Makarov | 3 |