DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +
surface
 surface
gen. приземной; лежащий на поверхности; обнаруживаться; открываться; поверхностный; верхи
mining. открытый
O&G, oilfield. наземный
product. до устья
microlayers - only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

noun | verb | adjective | to phrases

surface

['sɜ:fɪs] n
stresses
gen. поверхность (the outside part (of anything) • Two-thirds of the earth's surface is covered with water; This road has a very uneven surface); площадь; зеркало (of a body of water denghu); внешность (the outward appearance of, or first impression made by, a person or thing • On the surface he seems cold and unfriendly, but he's really a kind person); покров (suburbian); вид (suburbian); облик (suburbian); обличье (suburbian); образ (suburbian); ландшафт (suburbian); картина (suburbian); грань (of a geometric figure); отделка; личина (внешний вид, посредством которого скрывается истинная сущность • And I know, beyond a shadow of a doubt, that the woman I met in that bookstore five years ago is still there, hiding beneath the surface and emerging only when unthreatened. Abysslooker); наружная поверхность
anal.chem. поверхность (in solid state physics and chemistry)
archit. дорожное покрытие
automat. поверочная плита; шабровочная плита; разметочная плита
bot. поверхность (лат. superficies)
cem. зеркало жидкости; кондутор (сокр. от surface casing fluent)
cinema геометрическая поверхность (Front and rear surfaces of a lens should be kept clean)
comp., MS поверхность (A shape representing a continuous area in a coordinate system)
construct. покрытие (дороги, пола); покрытие (дороги, пола и т. д.); поверхность (под оклейку); лицевая поверхность; фактура
dril. устье (скважины Nadya_Shainyan)
el. геометрический объект; граница объекта; внешний вид; относящийся к границе (объекта); происходящий на поверхности; относящийся к внешнему виду
fig. маска (sankozh)
forestr. пласт
geol. дека (грохота); дневная поверхность; земная поверхность
Gruzovik, hydrol. зеркало (of a river)
hydr. уровень (напр. воды)
hydrogr. уровень
IT плоскость
Makarov. ПВ; внешнее покрытие; внешняя сторона; площадь (поверхности); поверхность
math. поверхность нормального распределения
med. наружность
mil. покрытие (дороги Киселев); аэродинамическая поверхность (ЛА)
mining. надшахтное здание (at the service shaft Aiduza)
O&G, railw. балласт
O&G, sakh. контакт; граница
polit. земля
road.wrk. одежда; покрытие
softw. представление (в программе recode sas_proz)
Surface ['sɜ:fɪs] n
media. набор команд в программном модуле 3D Editor пакета 3D Studio (заголовок Surface открывает ветвь команд, управляющих наложением материала на сетевой объект)
surface ['sɜ:fɪs] v
gen. заставить всплыть; вынырнуть; обнаружить своё существование; стать явным, известным; отделывать поверхность (to put a surface on (a road etc.) • The road has been damaged by frost and will have to be surfaced again); стесать; всплывать на поверхность (о подводной лодке); всплыть на поверхность; заставлять всплыть; пригонять; проявиться (Notburga); проявляться (Notburga); обтёсывать; замостить; моститься; фуговать; фуговаться; шоссировать; шоссироваться; напоминать о себе (Mosley Leigh); внезапно появиться (о человеке); появляться на поверхности (Vadim Rouminsky); появляться (He doesn't usually surface until ten o'clock. – Он появляется обычно не раньше десяти часов. zeev); возникать (Vadim Rouminsky); стёсывать; выйти из тени (Nrml Kss); всплывать (of a submarine); всплыть (of a submarine); вырываться наружу (Equip me with a supernatural ability to forgive those who've hurt me and to guard my heart when old emotions threaten to surface. Abysslooker)
Gruzovik вымостить (pf of мостить); мостить (impf of вымостить, замостить); всплывать (impf of всплыть); фуговать (impf of сфуговать); сфуговать (pf of фуговать); всплыть (pf of всплывать)
Игорь Миг озвучить; вбросить; вбрасывать
amer. выявиться (New evidence has surfaced. Val_Ships)
archit. покрывать лаком деревянную поверхность
automat. выравнивать; облицовывать; сглаживать; подрезать торец; покрывать поверхность; определять характеристики поверхности (напр., в САПР ssn)
comp., MS предоставить (To expose a virtual disk to the user, backed by a file)
construct. строгать поверхность
dat.proc. предоставлять (говоря о данных; to ... – кому-л., through ... – с помощью • surface through queries and apps – предоставлять с помощью запросов и приложений microsoft.com Alex_Odeychuk)
dril. обрабатывать плоскость
energ.ind. наносить покрытие
forestr. обрабатывать; отделывать; строгать; шлифовать
Gruzovik, road.surf. замостить (pf of мостить)
hydr. планировать; крепить поверхность (напр. грунта)
inf. объявляться (igisheva)
jarg. всплыть (прийти, появиться igisheva); нарисоваться (прийти, появиться igisheva)
Makarov. всплывать (о подводной лодке); наплавлять (наносить один металл на поверхность другого); обрабатывать что-либо по поверхности; обрабатывать что-либо с поверхности; обработать; стать явным
mech.eng. обрабатывать с поверхности
mech.eng., obs. подрезать
mil. всплывать на поверхность (о ПЛ)
mil., navy произвести всплытие (говоря о подводной лодке Alex_Odeychuk)
navig. всплывать на поверхность
polit. стать известным (bigmaxus)
road.wrk. отёсывать
tech. выдавать на поверхность (напр., о скважине); выравнивать поверхность; крепить поверхность (грунта); наносить покрытие на поверхность; обрабатывать поверхность; планировать (выравнивать поверхность); покрывать лаком (деревянные поверхности); полировать; профилировать; подниматься на поверхность; наплавлять (один металл на поверхность другого); фрезеровать (MichaelBurov)
wood. рейсмусовать
surface something ['sɜ:fɪs] v
Makarov. обрабатывать что-либо по или с поверхности
surfacing ['sɜ:fɪsɪŋ] v
energ.ind. наплавка твёрдым сплавом
surface a road ['sɜ:fɪs] v
Gruzovik, road.surf. шоссировать (impf and pf)
surface ['sɜ:fɪs] adj.
gen. лежащий на поверхности (WiseSnake); обнаруживаться; поверхностный; верхи; внешний; надводный; наземный (attrib); приповерхностный
Gruzovik приземной
Игорь Миг открываться
agric. надпочвенный
fish.farm. верховой (о фрементации dimock)
Makarov. наружный
meteorol. приземный
mining. открытый
O&G, oilfield. наземный
product. до устья (до устья = to surface Yeldar Azanbayev)
road.wrk. внешний (поверхностный)
shipb. верхний
Surface ['sɜ:fɪs] adj.
names Сэрфес
 English thesaurus
surface ['sɜ:fɪs] abbr.
abbr. s
abbr., mining. sfce
abbr., oil sfc.sfce
mil. subsurface surveillance coordinator
tech., abbr. sfe
surface
: 18787 phrases in 349 subjects
Abbreviation2
Accounting1
Acoustics37
Advertising21
Aerodynamics11
Aerohydrodynamics163
Aeronautics1
Agriculture53
Agrochemistry40
Agronomy1
Air conditioners2
Air defense6
Airports and air traffic control4
Alpine skiing3
Aluminium industry24
American usage, not spelling12
Analytical chemistry19
Anatomy32
Anesthesiology2
Animal husbandry2
Antennas and waveguides103
Anti-air artillery2
Apollo-Soyuz2
Applied mathematics2
Archaeology1
Architecture39
Armored vehicles43
Artillery50
Astronautics483
Astronomy78
Astrophysics3
Automated equipment582
Automobiles209
Aviation459
Aviation medicine7
Bacteriology4
Ballistics1
Banking3
Biochemistry8
Biology29
Biotechnology18
Botany2
Boxing1
Brewery1
Bricks1
Bridge construction22
British usage, not spelling4
Building materials11
Building structures4
Business5
Business style1
Cables and cable production6
Cardiology3
Cartography61
Caspian21
Cement42
Chemical industry3
Chemistry78
Cinematography4
Climatology2
Clinical trial1
Coal6
Combustion gas turbines25
Communications1
Computer graphics2
Computer tomography1
Computers32
Construction900
Contextual meaning2
Cooking1
Cosmetics and cosmetology3
Crystallography10
Cycle sport1
Cytology17
Data processing5
Dental implantology151
Dentistry177
Dermatology2
Dialectal4
Diplomacy10
Disapproving1
Dosimetry2
Drilling41
Dyes1
Ecology160
Economics17
Electric machinery2
Electric motors1
Electrical engineering36
Electricity8
Electrochemistry43
Electronics443
Energy industry153
Engineering1
Engineering geology1
Engines2
Entomology1
Environment10
Equestrian sports1
Fencing3
Figurative6
Figure of speech3
Figure skating1
Film processing1
Finishing1
Firefighting and fire-control systems62
Fish farming pisciculture20
Fishery fishing industry8
Foil ships4
Food industry39
Football1
Footwear5
Forestry80
Foundation engineering3
Foundry5
Furniture1
Galvanoplasty1
Gas processing plants38
Gear train5
General484
Genetics5
Geochemistry1
Geography25
Geology250
Geometry5
Geophysics325
Glass production1
Gold mining48
GOST4
Gravimetry4
Gyroscopes6
Hacking1
Health care1
Heating1
Hi-Fi2
High frequency electronics8
Histology4
Historical2
Horticulture5
Household appliances36
Hovercraft4
Humorous / Jocular1
Hydraulic engineering73
Hydraulics1
Hydroacoustics7
Hydrobiology2
Hydroelectric power stations1
Hydrogeology2
Hydrography1
Hydrology103
Ice formation2
Ice hockey1
Idiomatic18
Immunology59
Industry2
Informal24
Information security and data protection3
Information technology108
Intelligence and security services1
Internet3
Jet engines1
Jewelry1
Karachaganak8
Labor organization1
Laboratory equipment1
Laser medicine1
Lasers13
Law7
Leather26
Librarianship11
Lighting other than cinema2
Linguistics5
Literature2
Loading equipment1
Logistics5
Machine tools13
Machinery and mechanisms2
Magnetics3
Makarov1877
Maritime law & Law of the Sea2
Mass media121
Materials science7
Mathematics605
Measuring instruments4
Meat processing15
Mechanic engineering107
Mechanics198
Medical260
Medical appliances35
Melioration3
Metal science4
Metallurgy208
Metalworking4
Meteorology89
Metrology58
Microbiology1
Microelectronics76
Microscopy1
Microsoft10
Military1151
Military aviation3
Military lingo3
Milk production1
Mineral processing1
Mineralogy1
Mining207
Missiles45
Mobile and cellular communications1
Molecular biology6
Music3
Mycology1
Names and surnames1
Nanotechnology416
NASA1
NATO5
Natural resourses and wildlife conservation66
Nautical330
Navigation63
Navy39
Neural networks2
Neurology1
Non-destructive testing174
Nuclear and fusion power32
Nuclear physics38
Obsolete / dated1
Occupational health & safety14
Oceanography & oceanology34
Oil / petroleum382
Oil and gas213
Oil and gas technology57
Oil processing plants1
Oilfields100
Opencast mining1
Ophthalmology8
Optics branch of physics9
Packaging54
Paint work2
Paint, varnish and lacquer9
Painting1
Paleontology5
Paragliding4
Perfume15
Pest control1
Pharmacology7
Pharmacy and pharmacology6
Philately / stamp collecting1
Photography2
Physical chemistry38
Physics262
Physiology4
Pipelines17
Plastics29
Politics28
Polygraphy80
Polymers81
Postal service1
Printed circuit boards6
Production20
Programming32
Psychology3
Public utilities20
Pulp and paper industry47
Quality control and standards36
Quantum electronics53
Quantum mechanics1
Quotes and aphorisms1
Radiation35
Radio2
Radioengineering135
Radiolocation9
Rail transport86
Refrigeration156
Rhetoric2
Road construction7
Road surface5
Road works193
Robotics19
Roll stock12
Sailing3
Sakhalin90
Sakhalin A4
Sakhalin R9
Sakhalin S2
Sanitation1
SAP tech.3
Scientific4
Scuba diving11
Security systems11
Seismology67
Semiconductors6
Sewage and wastewater treatment1
Shipbuilding48
Silicate industry59
Sociology2
Soil science12
Solar power23
Solid-state physics7
Spectroscopy1
Speed skating2
Sports21
Statistics8
Stock Exchange1
Stonemasonry1
Stratified plastics1
Stratigraphy1
Strength of materials2
Submarines26
Superconductivity1
Surgery3
Surveying5
Swimming4
Table tennis5
Technology1915
Telecommunications53
Television1
Tengiz23
Tennis1
Textile industry35
Thermal engineering95
Thermodynamics1
Tobacco industry1
Tools3
Topography1
Topology2
Torpedoes7
Toxicology1
Trademark1
Transformers1
Transport186
Tribology22
Trucks/Lorries2
Uncommon / rare1
United Nations5
United States3
Valves1
Ventilation1
Veterinary medicine3
Vibration monitoring1
Water resources78
Water supply14
Weapons and gunsmithing18
Weapons of mass destruction16
Weightlifting1
Welding27
Well control4
Winemaking1
Wood processing55
Yachting5
Zoology1

Add | Report an error | Get short URL