stretch to breaking point

растянуть до предела (As his birthday dinner would have stretched the kitchen to breaking point even before the arrival of other guests, several tables were placed end to end in the garden. Jackdaw); с трудом умещаться (Jackdaw); едва вмещать (Jackdaw)

: 2 phrases in 1 subject