f
This HTML5 player is not supported by your browser
stresses
gen. постоянно ; всегда ; неизменно ; неуклонно ; ежеминутно ; ежесекундно ; ежечасно
stała f
This HTML5 player is not supported by your browser
comp., MS константа tech. постоянная (см. константа )
niestale f
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. непостоянно ; несистематически ; нерегулярно
stal f
This HTML5 player is not supported by your browser
chem. сталь environ. сталь
stały n
This HTML5 player is not supported by your browser
mining. находящийся в твёрдом состоянии
stać n
This HTML5 player is not supported by your browser
inf., obs. стать (оказаться достаточным) tech. стоп
stała n
This HTML5 player is not supported by your browser
met. константа (величина) ; постоянная (величина) mining. постоянная phys. модуль tech. постоянная величина
stal n
This HTML5 player is not supported by your browser
tech. железо (см. сталь )
stała ρ n
This HTML5 player is not supported by your browser
tech. постоянная реакции (w równaniach korelacyjnych)
wielkość stała n
This HTML5 player is not supported by your browser
math. константа
stać v
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. стоять (za kimś, за кем-л., позади кого-л.) ; находиться ; бездействовать ; значиться ; быть написанным ; быть напечатанным ; быть верным (przy kimś, czymś, кому-л., чему-л.) ; отстаивать (przy kimś, czymś, что-л.) ; настаивать (przy kimś, czymś, на чём-л.) ; быть в состоянии что-л. сделать (kogoś na coś) ; дорожить (o kogoś, coś, кем-л., чем-л.) ; простаивать ; простоять ; выстоять ; выстаивать book. стоять (kimś, czymś, na kimś, czymś, на ком-л., чём-л.) ; держаться (kimś, czymś, na kimś, czymś, на ком-л., чём-л.) ; зиждиться (kimś, czymś, na kimś, czymś, на ком-л., чём-л.) gymn. стоять inf. хватить (kogo) obs. воздвигнуться ; воздвигаться
stać! v
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. стой! (команда) ; ни с места
stały adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. солидный ; ежечасный ; неуклонный ; неустанный ; определённый ; бессменный ; ежеминутный ; ежесекундный ; несменяемый ; устойчивый (долго сохраняющийся, не поддающийся колебаниям) chem. неизменный ; постоянный ; стабильный ; устойчивый ; стационарный construct. стационарная (в обозначениях бытовых печей) econ. постоянный (напр. доход) ; твёрдый (напр. о ценах) el.mach. фиксированный fig. твёрдый (прочно установившийся) ; устойчивый (стойкий) inf. всегдашний mil. долговременный mining. неизменяемый obs. непременный (в составе названий должностей) phys. твёрдый phys.chem. твёрдый (o stanie skupienia) tech. консистентный ; константный ; неменяющийся ; перманентный ; неподвижный ; стойкий
niestały adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. непостоянный ; несистематический ; нерегулярный ; изменчивый (непостоянный) ; непрочный ; нетвёрдый ; переменчивый ; шаткий ; малоустойчивый ; неустойчивый (часто меняющийся - обычно о погоде) chem. нестойкий ; переменный ; лабильный econ. неустойчивый (напр. о ценах) fig. ветреный fig., obs., tech. коловратный obs. превратный (непостоянный) phys. неустойчивый ; нестабильный tech. нестационарный
tylko f. dł. stały adj.
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. твёрдый
stale adv.
This HTML5 player is not supported by your browser
gen. всё
stałe adv.
This HTML5 player is not supported by your browser
electr.eng. постоянные
