slip away

['slɪpə'weɪ]

уйти не прощаясь; скрыться; промелькнуть; исчезнуть; не прощаясь; уйти (не попрощавшись); проноситься; ускользнуть; ускользать; уходить; лететь (о времени); пролететь (о времени); уходить не прощаясь; пронестись (о времени); угасать (об умирающем bookworm); улизнуть (Anglophile); улетать; улететь; юркать; юркнуть; проноситься (о времени); уйти; удалиться; стираться (из памяти Abysslooker); отдаляться (It seems like you're slipping away from me. – Мне кажется, ты отдаляешься от меня. reijiimeganeko); иссякать (Abysslooker); умереть

Gruzovik

украсться; улетать (impf of улететь); улететь (pf of улетать); юркать; юркнуть (semelfactive of юркать)

dial.

украсться

fig.

отходить (в значении "умирать" • 'He's like the ice in that river. <...> Heart, I'd say, sir. Looked as if he slipped away peaceful, like.' Abysslooker); отплывать; отплыть

fig., inf.

смываться; смыться

Gruzovik, fig.

смываться (impf of смыться)

Gruzovik, inf.

вывёртываться (impf of вывернуться); ускальзывать (= ускользать)

Gruzovik, obs.

ульнуть

inf.

не слушать (but you let slip it away – но ты не слушал valery5); не обращать внимания (на слова • but you let slip it away – но ты не обращал на слова внимания valery5); пропускать мимо ушей (but you let slip it away – но ты пропускал это мимо ушей valery5); ускальзывать; вывернуться; ускользать (with от, from)

Makarov.

скрыться незаметно; смываться (убегать); смыться (убежать); уйти, не прощаясь; уходить, не прощаясь

slip away!

rude

slip away

: 16 phrases in 3 subjects

General	9
Makarov	6
Sports	1