| |||
| обращение (в радиоэфире; I just wanted to give a shout out to all my co-workers and manager plushkina); публичная благодарность (plushkina) | |||
| выражать уважение (кому-либо: shout out to Mirabella76); выражать благодарность (кому-либо: shout out to Mirabella76); мой респект (кому-либо: shout out to Vlad for speaking the truth – мой респект Владу за то что говорит истину Mirabella76) | |||
| |||
| окликать; выкрикивать; отзываться; выкрикивать с места (ответ Shinedawn); призывать (a shout out for new candidates sankozh); громко говорить | |||
| выпить ("за кого-либо" `+1_); замолвить словечко (за; to SirReal) | |||
| закричать; громко произносить; звать | |||
| выразить признательность (someone – кому-либо bfranchi) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| SO | |||
|
shout-out : 12 phrases in 3 subjects |
| General | 8 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 2 |