self-supplying user

потребитель на самоснабжении (напр., отдельный фермер или компания, добывающие из недр воду для собственных нужд)