| |||
| предохранительное выключение | |||
| безопасный останов (напр., турбины, ядерного реактора) | |||
| безопасное отключение (в отказоустойчивых системах); безопасный останов | |||
| безопасный останов (в отказоустойчивых системах) | |||
| аварийное выключение | |||
| безопасная остановка | |||
| безопасное отключение (напр. в отказоустойчивых системах); безопасное отключение в аварийной ситуации | |||
|
safe shutdown : 42 phrases in 8 subjects |
| Construction | 2 |
| Electronics | 2 |
| Energy industry | 16 |
| Nuclear and fusion power | 2 |
| Production | 1 |
| Sakhalin | 9 |
| Seismology | 1 |
| Technology | 9 |