|
m =, -n
| |
|
| gen. |
couloir m |
| commun., mech.eng. |
glissoir m |
| industr. |
rampe f |
| mech.eng. |
glissière f |
| mech.eng., construct. |
rigole de coulage |
| met., mech.eng. |
couloir de déchargement |
| transp., construct. |
toboggan m |
|
|
Rutsch m -es, -e
| |
|
| life.sc. |
coulée de terre; glissement m; glissement de terrain |
|
|
Rutsche f =, -n
| |
|
| chem. |
goulotte f |
| construct. |
coulisse ou rigole de déversement; de coulage |
| forestr. |
glissé m |
| mech.eng., construct. |
coulisse de déchargement; coulisse dé deversement; couloir de deversement; manche de déversement |
|
|
rutschen adj. | |
|
| gen. |
déraper; patiner |
| comp. |
lisser |
| construct. |
former des rideaux (des Anstrichs) |
|
|
| commun., transp. |
glissement longitudinal |
| comp. |
glissage; dérapage |
| industr., construct., met. |
dressage |
| life.sc. |
glissement |
| transp. |
patinage; glisser |
| trav. |
glissade |