| |||
| сию минуту (I. Havkin); именно сейчас (Andrey Truhachev); как раз сейчас (Andrey Truhachev); в этот момент; тотчас же; именно в данный момент (Senior Strateg; предлагаю еще один вариант: именно прямо в конкретно данный текущий настоящий момент SirReal); немедленно (yandex.ru Senior Strateg); безотлагательно (scherfas); прямо сейчас (Alexander Demidov); только что; быстро (DrHesperus) | |||
| сегодня же; сразу; сейчас | |||
| теперь же; сейчас же | |||
| прямо сейчас | |||
|
right now : 58 phrases in 10 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Cliche / convention | 1 |
| Diplomacy | 2 |
| General | 34 |
| Informal | 6 |
| Law | 1 |
| Makarov | 10 |
| Politics | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rhetoric | 1 |