Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases

retourner

v 		stresses
gen. возвращаться (Darina1988); мешать (la salade, les frites etc pivoine); переворачивать; выворачивать; переделать; перестроить (фразу); возвращать; отсылать; возвратиться; вернуться; возобновить; вновь приняться за (...); вернуться к вопросу; снова задуматься над (чем-л.); снова заговорить (о чём-л.); обернуться против (кого-л.); прокручивать (shamild7)
agric. вращать
astr. перевести трубу (la lunette le télescope)
comp. возвращать (в исходное состояние); сбрасывать; переустанавливать
construct. кантовать
cook. перемешивать
el. возобновлять
fig. обратить; направить против (...); взволновать; потрясти
fig., inf., obs. отговорить (qn, кого-л.); заставить кого переменить своё мнение (qn); заставить кого отказаться от своего намерения (qn)
food.ind. ворошить
inf. перевернуть вверх дном; переубеждать
IT выдавать (результаты traductrice-russe.com)
obs. обращаться; опять приниматься; обернуться (vers qn, к кому-л.)
row. разворачивать (la pelle)
speed.skat. вывёртывать; вывернуть
sport. отбить напр., подачу в теннисе (I. Havkin); ехать верхом назад
survey. перекладывать (зрительную трубу, la lunette de visée)
swim. повёртывать; повернуть
textile заменять (детали); перевёртывать; сменять
retourne v
gen. обращать (75alex75)
retourner à faire qch v
obs. снова начать (что-л.)
retourner sur v
gen. вернуться к мысли
retourner qn v
intell. перевербовать (Quand il était encore jeune diplomate et qu’il travaillait à l’ambassade russe du Caire, la CIA était parvenue à le retourner. Viktor N.)
retourner adj.
comp., MS перевернуть
retourner contre qn adj.
gen. резко выступить против (кого-л.)
retourner
: 276 phrases in 45 subjects
Aviation2
Bible3
Business4
Business style1
Canada1
Card games1
Cooking5
Corporate governance1
Education1
Electronics2
Equestrian sports1
Figurative11
Figure of speech1
Finances4
Food industry6
Football2
General131
Idiomatic8
Informal5
Internet2
Journalism terminology1
Law3
Leather2
Metallurgy5
Microsoft1
Military2
Nonstandard2
Obsolete / dated25
Officialese1
Patents1
Photography1
Politics1
Polygraphy3
Postal service1
Proverb6
Psychotherapy1
Public relations1
Real estate1
Rowing2
Rude1
Speed skating2
Technology5
Textile industry13
Travel1
Volleyball2

Add | Report an error | Get short URL