repost n stresses
gen.	ответная атака (Vadim Rouminsky); ответный удар (Vadim Rouminsky); перепост (likeni.ru Tanya Gesse)
media.	повторная отправка электронной почты
repost [riː'pəust] v
gen.	перенаправление клинка (Vadim Rouminsky)
account.	перепровести (документ • Для документов "1С:Предприятие", поддерживающих механизм проведения, используются методы Create (создание), Post (проведение), Repost (перепроведение) и ClearPost (отмена проведения). Для документов, не поддерживающих проведение, — Create (создание) и Modify (изменение). 1forma.ru Tamerlane); перепроводить (документ Tamerlane)
comp., net.	переотправка (Alex_Odeychuk); повторная отправка (Alex_Odeychuk)
inet.	репост (Artjaazz); перепостить (capricolya); сделать репост (capricolya)
inf.	репостнуть (Anglophile)
mil.	ответный удар
soc.med.	скопированная новость (Alex_Odeychuk)